著名医師による解説が無料で読めます
すると翻訳の精度が向上します
背景：自殺は若者の主要な死因です。2002年、リトアニアは2番目、ルクセンブルクは5番目、エストニアは世界90か国で15〜19歳で9番目に高い自殺率を持っていました。自殺念慮は自殺の重要な前兆です。 目的：自殺念慮、喫煙、アルコール消費、身体的戦闘、いじめ、15歳の学童の間での両親とのコミュニケーションの有病率と関連性について報告する。 方法：調査では、エストニア、リトアニア、ルクセンブルクの2005/2006 HBSC研究のデータを分析しています（n = 4,954）。危険因子は、多項ロジスティック回帰分析を通じて計算されました。 結果：前年の自殺念慮の全体的な有病率は17％でした。自殺念慮は、親（または2.0から4.6まで）およびその他のリスク要因、特に複数のリスク（または4.5から13.6までの4-5の同時リスク要因）とのコミュニケーションの困難に関連していました。親子のコミュニケーションは、自殺の可能性と複数のリスクを減らすことにより、重要な媒介効果をもたらしました。 制限：有病率の推定値は、自己報告によって得られました。因果関係にはさらなる調査が必要です。 結論：研究されたリスク要因、特に複数のリスクは、自殺念慮のより高いオッズと関連していた。親子の良いコミュニケーションは、思春期の自殺念慮を減らすための重要なリソースです。
背景：自殺は若者の主要な死因です。2002年、リトアニアは2番目、ルクセンブルクは5番目、エストニアは世界90か国で15〜19歳で9番目に高い自殺率を持っていました。自殺念慮は自殺の重要な前兆です。 目的：自殺念慮、喫煙、アルコール消費、身体的戦闘、いじめ、15歳の学童の間での両親とのコミュニケーションの有病率と関連性について報告する。 方法：調査では、エストニア、リトアニア、ルクセンブルクの2005/2006 HBSC研究のデータを分析しています（n = 4,954）。危険因子は、多項ロジスティック回帰分析を通じて計算されました。 結果：前年の自殺念慮の全体的な有病率は17％でした。自殺念慮は、親（または2.0から4.6まで）およびその他のリスク要因、特に複数のリスク（または4.5から13.6までの4-5の同時リスク要因）とのコミュニケーションの困難に関連していました。親子のコミュニケーションは、自殺の可能性と複数のリスクを減らすことにより、重要な媒介効果をもたらしました。 制限：有病率の推定値は、自己報告によって得られました。因果関係にはさらなる調査が必要です。 結論：研究されたリスク要因、特に複数のリスクは、自殺念慮のより高いオッズと関連していた。親子の良いコミュニケーションは、思春期の自殺念慮を減らすための重要なリソースです。
BACKGROUND: Suicide is a leading cause of death among youth. In the year 2002, Lithuania had the 2nd, Luxembourg the 5th, and Estonia the 9th highest suicide rates among 15- to 19-year-olds across 90 countries worldwide. Suicidal ideation is a significant precursor to suicide. AIMS: To report on the prevalence of and associations between suicidal ideation, smoking, alcohol consumption, physical fighting, bullying, and communication with parents among 15-year-old schoolchildren. METHODS: The survey analyzes data from the 2005/2006 HBSC study from Estonia, Lithuania, and Luxembourg (N = 4,954). The risk factors were calculated through multinomial logistic regression analyses. RESULTS: The overall prevalence of suicidal ideation in the preceding year was 17%. Suicidal thoughts were associated with communication difficulties with parents (OR from 2.0 to 4.6) and other risk factors, especially multiple risks (OR for 4-5 concurrent risk factors from 4.5 to 13.6). Parent-child communication had a significant mediating effect by decreasing the odds for suicidality and multiple risks. LIMITATIONS: The prevalence estimates were obtained by self-reports. The causal relationships need further investigation. CONCLUSION: The risk factors studied, particularly multiple risks, were associated with higher odds for suicidal ideation. Good parent-child communication is a significant resource for decreasing suicidal ideation among adolescents.
医師のための臨床サポートサービス
ヒポクラ x マイナビのご紹介
無料会員登録していただくと、さらに便利で効率的な検索が可能になります。