著名医師による解説が無料で読めます
すると翻訳の精度が向上します
脳動脈瘤の発生率は、男性、特に閉経後の女性よりも女性の方が高くなっています。高血圧は脳卒中の発生率が高いと関連していると考えられていますが、侵害されていない脳動脈瘤のすべての患者が高血圧であるわけではありません。高血圧に関連する水のないNa(+)貯蔵の可能性が高まっています。ただし、水を含まないNa(+)蓄積を特徴付ける体(+)/水比の増加が脳動脈瘤の形成に関連するかどうかは不明のままです。この関係を調べるために、頸動脈結紮にさらされたSprague-Dawleyの雌ラットは、3つのグループに分けられました:高塩食群(HSD)なし、別の卵形摘出術(HSD/OVX)と追加の腎動脈を受けた3番目のグループはライゲーション(HSD/OVX/RL)。通常の食事(Shams)を投与されたラットと比較して、HSDラットでは水分保持が増加しましたが、HSD/OVXラットでは増加しませんでした。興味深いことに、HSDラットと比較して、脳動脈瘤の発生率と体(+)/水の比率は、高血圧とは無関係にHSD/OVXおよびHSD/OVX/RLラットで有意に高かった。動脈瘤の壁では、Na(+)/K(+) - ATPaseのサブタイプであるATP1α2がダウンレギュレートされましたが、炎症関連の分子は上方制御されました。高血圧性HSD/OVX/RLラットの血圧に影響を与えなかった低用量オルメサルタンによる治療は、脳動脈瘤形成、体NA(+)保持、およびNa(+)/水比およびATP1α2の上方制御の速度を減少させました。これらの結果は、Na(+)/水比の増加とATP1α2の減少が脳動脈瘤形成に関連している可能性があることを示唆しています。私たちは、水のないNa(+)の管理がそれらの開発を防ぐために重要であるという新しい洞察を提供します。
脳動脈瘤の発生率は、男性、特に閉経後の女性よりも女性の方が高くなっています。高血圧は脳卒中の発生率が高いと関連していると考えられていますが、侵害されていない脳動脈瘤のすべての患者が高血圧であるわけではありません。高血圧に関連する水のないNa(+)貯蔵の可能性が高まっています。ただし、水を含まないNa(+)蓄積を特徴付ける体(+)/水比の増加が脳動脈瘤の形成に関連するかどうかは不明のままです。この関係を調べるために、頸動脈結紮にさらされたSprague-Dawleyの雌ラットは、3つのグループに分けられました:高塩食群(HSD)なし、別の卵形摘出術(HSD/OVX)と追加の腎動脈を受けた3番目のグループはライゲーション(HSD/OVX/RL)。通常の食事(Shams)を投与されたラットと比較して、HSDラットでは水分保持が増加しましたが、HSD/OVXラットでは増加しませんでした。興味深いことに、HSDラットと比較して、脳動脈瘤の発生率と体(+)/水の比率は、高血圧とは無関係にHSD/OVXおよびHSD/OVX/RLラットで有意に高かった。動脈瘤の壁では、Na(+)/K(+) - ATPaseのサブタイプであるATP1α2がダウンレギュレートされましたが、炎症関連の分子は上方制御されました。高血圧性HSD/OVX/RLラットの血圧に影響を与えなかった低用量オルメサルタンによる治療は、脳動脈瘤形成、体NA(+)保持、およびNa(+)/水比およびATP1α2の上方制御の速度を減少させました。これらの結果は、Na(+)/水比の増加とATP1α2の減少が脳動脈瘤形成に関連している可能性があることを示唆しています。私たちは、水のないNa(+)の管理がそれらの開発を防ぐために重要であるという新しい洞察を提供します。
The incidence of cerebral aneurysms is higher in women than in men, especially postmenopause. Although hypertension is thought to be associated with a high incidence of stroke, not all patients with unruptured cerebral aneurysms are hypertensive. The possibility of water-free Na(+) storage associated with hypertension has been raised. However, whether the increase in the body Na(+)/water ratio that characterizes water-free Na(+) accumulation is associated with the formation of cerebral aneurysms remains obscure. To examine this relationship, Sprague-Dawley female rats subjected to carotid artery ligation were divided into 3 groups: a high-salt diet group (HSD) without and another with bilateral oophorectomy (HSD/OVX) and a third group that underwent additional renal artery ligation (HSD/OVX/RL). Compared with rats receiving a normal diet (shams), water retention was increased in HSD rats but not in HSD/OVX rats. Interestingly, compared with HSD rats, the incidence of cerebral aneurysms and the body Na(+)/water ratio were significantly higher in HSD/OVX and HSD/OVX/RL rats, independent of hypertension. In their aneurysmal wall, ATP1α2, a subtype of Na(+)/K(+)-ATPase, was downregulated, whereas inflammatory-related molecules were upregulated. Treatment with low-dose olmesartan that did not affect the blood pressure in hypertensive HSD/OVX/RL rats reduced the rate of cerebral aneurysm formation, body Na(+) retention, and the Na(+)/water ratio and upregulated ATP1α2. These results suggest that the increase in the Na(+)/water ratio and a reduction in ATP1α2 may be associated with cerebral aneurysm formation. We provide the new insight that the management of water-free Na(+) is important to prevent their development.
医師のための臨床サポートサービス
ヒポクラ x マイナビのご紹介
無料会員登録していただくと、さらに便利で効率的な検索が可能になります。