著名医師による解説が無料で読めます
すると翻訳の精度が向上します
件名：セメント燃焼は、センターを燃やすための入場のごく一部しか表していませんが、それらの診断と治療は特異的です。私たちのレトロスペクティブ研究は、1999年から2009年の間に私たちのユニットのセメント火傷の治療を受けたすべての患者に関するものです。これは説明されている最大のシリーズです。 患者と方法：23歳から63歳の55人の患者が1999年から2009年まで火傷ユニットで治療を受けました。医療および社会経済的データのレビューは、コンピューターデータファイルから作成されました。 結果：この集団は主に男性で、若く、活動的です。これらの火傷は、主に国内の事故状況（78.2％）で発生しました。火傷は限られていたが、深く、特に下肢に関係していた。治療の平均期間は39日でした。44人の患者が医学的に治療されました。これらの患者の病気の平均期間は63日でした。外科的に治療された人にとっては21日しかありませんでした。審美的および機能的な後遺症は、医学的に治療された患者の88％に存在し、患者の18％に外科的に治療されました。 結論：この研究は、これらの火傷の早期外科診断と報道（ケア）により、社会経済的エコーを制限し、主に若く活動的なこの患者集団の後遺症のリスクを減らすことができることを示しています。セメントの誤用の間に発生したリスクについて十分な情報を得られているこれらのユーザーとの予防措置を強化する必要性も現実です。
件名：セメント燃焼は、センターを燃やすための入場のごく一部しか表していませんが、それらの診断と治療は特異的です。私たちのレトロスペクティブ研究は、1999年から2009年の間に私たちのユニットのセメント火傷の治療を受けたすべての患者に関するものです。これは説明されている最大のシリーズです。 患者と方法：23歳から63歳の55人の患者が1999年から2009年まで火傷ユニットで治療を受けました。医療および社会経済的データのレビューは、コンピューターデータファイルから作成されました。 結果：この集団は主に男性で、若く、活動的です。これらの火傷は、主に国内の事故状況（78.2％）で発生しました。火傷は限られていたが、深く、特に下肢に関係していた。治療の平均期間は39日でした。44人の患者が医学的に治療されました。これらの患者の病気の平均期間は63日でした。外科的に治療された人にとっては21日しかありませんでした。審美的および機能的な後遺症は、医学的に治療された患者の88％に存在し、患者の18％に外科的に治療されました。 結論：この研究は、これらの火傷の早期外科診断と報道（ケア）により、社会経済的エコーを制限し、主に若く活動的なこの患者集団の後遺症のリスクを減らすことができることを示しています。セメントの誤用の間に発生したリスクについて十分な情報を得られているこれらのユーザーとの予防措置を強化する必要性も現実です。
SUBJECT: Although cement burns represents only a small percentage of admissions to burn centers, their diagnosis and treatment are specific. Our retrospective study concerns all patients treated for cement burns in our unit between 1999 and 2009. This is the largest series described. PATIENTS AND METHOD: Fifty-five patients, aged from 23 to 63, were treated in our burn unit from 1999 to 2009. A review of medical and socioeconomic data was made from computer data files. RESULTS: This population is predominantly male, young and active. These burns occurred mainly in a domestic accident situation (78.2%). Burns were limited but deep and concerned especially lower limbs. The average duration of treatment was 39days. Forty-four patients were treated medically. The mean duration of sick live for these patients was 63 days. It was only of 21 days for those treated surgically. Aesthetic and functional sequelae were present in 88% of medically treated patients and in 18% of patients treated surgically. CONCLUSION: This study demonstrates that early surgical diagnosis and the coverage (care) of these burns allows to limit the socioeconomic echo and to reduce the risk of after-effects for this population of patients mainly young and active. The necessity of strengthening the precautionary measures with these users who are informed enough about the risks incurred during the misuse of the cement is also a reality.
医師のための臨床サポートサービス
ヒポクラ x マイナビのご紹介
無料会員登録していただくと、さらに便利で効率的な検索が可能になります。