アルコール使用と酔っぱらい運転：衝動性の修正効果

目的：この研究の目的は2つありました。（a）大量飲酒エピソードの頻度の増加が酔っぱらい運転の発生率にどのように影響するかを調べること、（b）酔っぱらい運転に対するアルコール使用の効果が衝動性を条件とするかどうかを調べる。 方法：回答者が平均17歳（1994年）と28歳（2005年）の年齢であった場合、ノルウェーの若者の2つの波が適用されました（n = 2,603;回答率：67％）。測定は、自己報告された重いエピソード飲酒、酔っぱらい運転、衝動性で構成されていました。 結果：最初の違い方法が適用され、重いエピソード飲料と飲酒運転との関連性を推定しました。これは、飲酒運転の頻度の変化が、飲酒頻度の変化に対して回帰されたことを意味します。このようにして、時間不変の交絡因子の影響は排除されました。結果は、大量飲酒のすべての追加エピソードが、飲酒運転の頻度が2.6％増加したことと関連していることを示しました。男性の増加は、女性よりも有意に高かった。分析は、衝動性がアルコール使用と飲酒運転との関連を修正するという仮説を支持しました。 結論：飲酒運転と飲酒運転との関連は、スコアが低い人と比較して、衝動性の高いスコアを持つ人の間では非常に強いです。

OBJECTIVE: The aim of this study was twofold: (a) to examine how an increase in the frequency of heavy drinking episodes affects the incidence of drunk driving and (b) to examine whether the effect of alcohol use on drunk driving is contingent on impulsivity. METHOD: Two waves of the Young in Norway Longitudinal Study were applied (N = 2,603; response rate: 67%), when the respondents were on average 17 (1994) and 28 (2005) years of age. Measurements consisted of self-reported heavy episodic drinking, drunk driving, and impulsivity. RESULTS: The first difference method was applied to estimate the association between heavy episodic drinking and drunk driving. This means that changes in the frequency of drunk driving were regressed on changes in the frequency of drinking. In this way, the effects of time-invariant confounders were eliminated. The results showed that every additional episode of heavy drinking was associated with a 2.6% increase in the frequency of drunk driving. The increase for males was significantly higher than among females. The analyses supported the hypothesis that impulsivity modifies the association between alcohol use and drunk driving. CONCLUSIONS: The association between drinking and drunk driving is significantly stronger among those with a high score on impulsivity compared with those who have a low score.