著名医師による解説が無料で読めます
すると翻訳の精度が向上します
「バレニクリンの使用は、ブプロピオンよりも長期的な喫煙禁煙率が大きいことが示されていますが、経皮ニコチンパッチと比較して明確な違いはありません。この研究を実施して、台湾南部の病院が提供する外来喫煙禁煙プログラムにおける3か月および6か月の患者のフォローアップで、バレニクラインとニコチンパッチの有効性を比較しました。サンプルは、2006年3月から2008年12月までにカオシュン退役軍人総合病院の外来患者家庭医学クリニックで喫煙禁止プログラムに参加した463人の患者で構成されていました。患者は、90日間で最大8セッションで医師に見られました。投薬の使用は、患者の好みによって導かれました（208はバレニックラインを選択し、ニコチンパッチで255を選択しました）。この研究の主な結果は、最初の診療所訪問から3か月および6か月で、7日間の有病率の禁欲率を自己申告しました。Vareniclineユーザーは、3ヶ月でニコチンパッチを使用しているユーザーよりも有意に高い禁欲率（47.1％対30.6％、オッズ比[OR] = 2.02、95％信頼区間[CI] = [1.38、2.96]）および6か月のフォローアップ（41.3％対30.6％; OR = 1.60、95％CI [1.09]。両方のグループには、同様の有害事象が発生しました。治療を求める依存の喫煙者のサンプルでのバレニクリンの使用は、ニコチンパッチよりも有意に高い禁欲率と関連していた。
「バレニクリンの使用は、ブプロピオンよりも長期的な喫煙禁煙率が大きいことが示されていますが、経皮ニコチンパッチと比較して明確な違いはありません。この研究を実施して、台湾南部の病院が提供する外来喫煙禁煙プログラムにおける3か月および6か月の患者のフォローアップで、バレニクラインとニコチンパッチの有効性を比較しました。サンプルは、2006年3月から2008年12月までにカオシュン退役軍人総合病院の外来患者家庭医学クリニックで喫煙禁止プログラムに参加した463人の患者で構成されていました。患者は、90日間で最大8セッションで医師に見られました。投薬の使用は、患者の好みによって導かれました（208はバレニックラインを選択し、ニコチンパッチで255を選択しました）。この研究の主な結果は、最初の診療所訪問から3か月および6か月で、7日間の有病率の禁欲率を自己申告しました。Vareniclineユーザーは、3ヶ月でニコチンパッチを使用しているユーザーよりも有意に高い禁欲率（47.1％対30.6％、オッズ比[OR] = 2.02、95％信頼区間[CI] = [1.38、2.96]）および6か月のフォローアップ（41.3％対30.6％; OR = 1.60、95％CI [1.09]。両方のグループには、同様の有害事象が発生しました。治療を求める依存の喫煙者のサンプルでのバレニクリンの使用は、ニコチンパッチよりも有意に高い禁欲率と関連していた。
`Varenicline use has been shown to produce greater long-term smoking cessation rates than bupropion but has no clear differences compared to the transdermal nicotine patch. We performed this study to compare the effectiveness of varenicline with the nicotine patch at 3 and 6 months of follow-up of patients in an outpatient smoking cessation program provided by a hospital in Southern Taiwan. The sample consisted of 463 patients who attended the smoking cessation program at the outpatient family medicine clinic at Kaohsiung Veterans General Hospital between March 2006 and December 2008. All patients were aged ≥18 years and either smoked ≥10 cigarettes per day or scored ≥4 on the Fagerström Test for Nicotine Dependence. Patients were seen by a physician for up to 8 sessions in 90 days. Medication use was guided by patient preference (208 opted for varenicline and 255 for the nicotine patch). The primary outcomes of the study were self-reported 7-day point prevalence abstinence rates at 3 and 6 months from the first clinic visit. Varenicline users had a significantly higher abstinence rate than those using nicotine patch at 3-month (47.1% vs. 30.6%; odds ratio [OR] = 2.02, 95% confidence interval [CI] = [1.38, 2.96]) and 6-month follow-up (41.3% vs. 30.6%; OR = 1.60, 95% CI [1.09, 2.32]). Both groups had similar incidences of adverse events. Varenicline use in a sample of treatment-seeking-dependent smokers was associated with significantly higher abstinence rates than the nicotine patch.
医師のための臨床サポートサービス
ヒポクラ x マイナビのご紹介
無料会員登録していただくと、さらに便利で効率的な検索が可能になります。