2つのセグメント面を使用した肺セグメント切除の外科技術

肺の分節切除には、舌上または上部のセグメント切除など、1つのセグメント面のみの切除を伴う単純なタイプの2つのタイプがあります。前部のセグメント切除術など、2つ以上のセグメント面を切除した複雑なタイプ。生理学的機能によりセグメント平面を識別する方法を提示します。最初に、分節肺動脈と静脈を切断します。その後、葉全体を純粋な酸素で5分間膨らませます。酸素の膨張直後、分節気管支は収縮し、ホチキス止めされます。数分後、セグメント面は簡単に検出されます。セグメント摘出術を受けた117人の患者では、平均失血は122±193 mLで、排水の平均期間は3.5±4.8日でした。手術手術に関連する術後合併症は、14症例（12.0％）で発生しました。セグメント面を検出する方法は、特に複雑なタイプの症例では、分節下切除に便利で有用です。

Lung segmental resection is of two types: a simple type with resection of only one intersegmental plane, such as lingual or superior segmentectomy; and a complicated type with resection of two or more intersegmental planes, such as anterior segmentectomy. We present a method of identifying the intersegmental plane by physiological function. First, we cut the segmental pulmonary artery and vein. The entire lobe is then inflated with pure oxygen for 5 min. Immediately after oxygen inflation, the segmental bronchus is deflated and stapled. After a couple of minutes, the intersegmental plane is easily detected. In 117 patients who underwent segmentectomy, mean blood loss was 122 ± 193 ml and mean duration of drainage was 3.5 ± 4.8 days. Postoperative complications related to operative procedures occurred in 14 cases (12.0%). Our method of detecting intersegmental planes is convenient and useful for subsegmental resection, particularly for complicated-type cases.