健康な子供の心臓敏感な相互作用に対する自発的覚醒の効果

この論文の目的は、健康な子供のR-R間隔と呼吸相との相互作用に対する夜間睡眠中の自発的な覚醒の効果を研究することでした。40人の健康な子供の一晩のポリソムノグラフィデータを収集し、共同シンボリックダイナミクスを使用してステージ2睡眠中に自発的な覚醒の前後に心肺機能相互作用を調査しました。R-R時系列は心電図（ECG）から抽出され、Hilbert変換を使用して腹部センサーから呼吸相を取得しました。両方のシリーズは、それぞれ2つの連続したR-R間隔または呼吸相の間の変化に基づいて、三元シンボルベクターに変換されました。その後、長さの「2」の単語が形成され、2つのシリーズの単語間の対応が、前後の覚醒エピソードの心臓反応性の相互作用を定量化するために決定されました。覚醒後のR-Rと呼吸器間隔で短いが大幅な短縮が観察されました。また、30秒の覚醒前のエピソードと比較して、最初の30秒の覚醒後エピソードで心臓応答性の相互作用が大幅に増加しました（7.5±3.4対5.2±3.7％、P＆＃60; 0.0001、 それぞれ）。結論として、夜間の睡眠中の健康な子供の自発的な覚醒は、心肺性相互作用の一時的であるが大幅な増加に関連しています。

The aim of this paper was to study the effect of spontaneous arousals during night-time sleep on the interactions between R-R intervals and respiratory phases in healthy children. We collected overnight polysomnography data of 40 healthy children and investigated cardio-respiratory interaction before and after spontaneous arousals during stage 2 sleep using joint symbolic dynamics. The R-R time series were extracted from electrocardiograms (ECG) and respiratory phases were obtained from abdominal sensors using the Hilbert transform. Both the series were transformed into ternary symbol vectors based on the changes between two successive R-R intervals or respiratory phases, respectively. Subsequently, words of length '2' were formed and the correspondence between words of the two series was determined to quantify cardio-respiratory interaction for pre- and post-spontaneous arousal episodes. We observed a brief but significant shortening in R-R and respiratory intervals after arousal. There was also a significant short-term increase in cardio-respiratory interaction during the first 30-second post-arousal episode as compared to 30-second pre-arousal episode (7.5±3.4 vs. 5.2±3.7%, p<0.0001, respectively). In conclusion, spontaneous arousals in healthy children during night-time sleep are associated with a temporal but significant increase in cardio-respiratory interaction.