アラバ砂漠の昆虫性のコウモリと節足動物に対するアカシアの木の重要性

人為的生息地の修正は、生態系の動植物に大きな悪影響を与えることがよくあります。中東の一部では、一時的な川（ワディス）は、アカシアの木のスタンドによって特徴付けられています。これらの樹木の緑の繁栄した群集は、人間が誘発する水ストレスと生息地の変化のために、おそらくいくつかの国で減少しています。私たちは、イスラエルのアラバ砂漠で利用できる他の自然や人工の生息地と比較して、コウモリとその節足動物の獲物に対する健康なアカシアの略の重要性を調べました。一晩中音響モニタリングを通じてコウモリの活動と種の豊富さを評価し、光とピットトラップを使用して節足動物を同時に収集しました。アカシアの木の濃い緑色のスタンドは、昆虫性のコウモリにとって最も重要な自然の砂漠の生息地でした。村や日付の畑の灌漑庭園や公園は、節足動物レベルが高いが、村のサイトのみがコウモリの活動レベルでアカシアの木に匹敵していた。アカシアの木の単一のパッチの周りに最大13種類のコウモリ種を確認しました。イスラエルの自然の砂漠の生息地で最も豊かな場所の1つ。一部のコウモリ種は人工サイトを利用しました。他のものは、ほぼ自然の生息地でのみ発見されました。2つの希少種（Barbastella leucomelasとnycteris thabaica）は、アカシアの木だけで特定されました。私たちは、アカシアの木が殺虫剤の砂漠に住むコウモリのコミュニティにとってユニークな重要性があり、木の健康が採餌資源としての価値にとって重要であるという強力な証拠を提供します。その結果、アカシアの生息地、特に緑のより密に詰め込まれた樹木のスタンドの保全努力は、保護されたコウモリのコミュニティ全体でこの重要な生息地を保護するために増加する必要があります。

Anthropogenic habitat modification often has a profound negative impact on the flora and fauna of an ecosystem. In parts of the Middle East, ephemeral rivers (wadis) are characterised by stands of acacia trees. Green, flourishing assemblages of these trees are in decline in several countries, most likely due to human-induced water stress and habitat changes. We examined the importance of healthy acacia stands for bats and their arthropod prey in comparison to other natural and artificial habitats available in the Arava desert of Israel. We assessed bat activity and species richness through acoustic monitoring for entire nights and concurrently collected arthropods using light and pit traps. Dense green stands of acacia trees were the most important natural desert habitat for insectivorous bats. Irrigated gardens and parks in villages and fields of date palms had high arthropod levels but only village sites rivalled acacia trees in bat activity level. We confirmed up to 13 bat species around a single patch of acacia trees; one of the richest sites in any natural desert habitat in Israel. Some bat species utilised artificial sites; others were found almost exclusively in natural habitats. Two rare species (Barbastella leucomelas and Nycteris thebaica) were identified solely around acacia trees. We provide strong evidence that acacia trees are of unique importance to the community of insectivorous desert-dwelling bats, and that the health of the trees is crucial to their value as a foraging resource. Consequently, conservation efforts for acacia habitats, and in particular for the green more densely packed stands of trees, need to increase to protect this vital habitat for an entire community of protected bats.