アデノウイルスの消毒剤としてのポリヘキサメチレンビグアニド（PHMB）の評価

重要性：スイミングプールは、アデノウイルス眼感染症の伝播のためのベクターになります。ポリヘキサメチレンビッグアアニド（PHMB）は、スイミングプールやホットタブで使用される消毒剤です。 目的：PHMBが、スイミングプールやホットタブを消毒するために使用される濃度で眼のアデノウイルス血清型に対する効果的な消毒剤であるかどうかを判断する。 設計：in vitro Laboratory Study。 介入：PHMBの直接消毒活動は、PHMB濃度が50および0 ppm（1枚あたりマイクログラム）で9つのヒトアデノウイルスタイプ（1、2、3、4、5、7a、8、19、および37）をインキュベートすることにより、3回アッセイで決定されました。ミリリットル）室温で24時間、スイミングプールの温度または40oCをシミュレートして高温の浴槽の温度をシミュレートします。 主な結果測定：インキュベーション後のアデノウイルス力価を決定するために、プラークアッセイを実施しました。力価はlog10変換され、コントロールに対する平均（SD）log10の削減が計算されました。PHMB治療後の平均アデノウイルス力価のウイルシダル（> 99.9％）は、各アデノウイルスの種類とテストされた各温度について決定された後に減少しました。室温での結果、50 ppmのPHMBは、テストされたすべてのアデノウイルスタイプで1 Log10未満の力価の平均減少を生成しました。40°Cでは、50 ppmのPHMBが、2つのアデノウイルスタイプで1 Log10未満の力価の平均減少を生成し、9個のアデノウイルスタイプのうち7型で1を超えて3 log10未満です。 結論と関連性：50 ppmの濃度で、PHMBは、スイミングプールや温水浴槽と一致する温度でアデノウイルスに対してウイルス剤ではありませんでした。PHMBで維持および消毒されたレクリエーション水は、眼のアデノウイルス感染症の伝播のベクターとして機能します。

IMPORTANCE: Swimming pools can be a vector for transmission of adenovirus ocular infections. Polyhexamethylene biguanide (PHMB) is a disinfectant used in swimming pools and hot tubs. OBJECTIVE: To determine whether PHMB is an effective disinfectant against ocular adenovirus serotypes at a concentration used to disinfect swimming pools and hot tubs. DESIGN: In vitro laboratory study. INTERVENTIONS: The direct disinfecting activity of PHMB was determined in triplicate assays by incubating 9 human adenovirus types (1, 2, 3, 4, 5, 7a, 8, 19, and 37) with PHMB concentrations of 50 and 0 ppm (micrograms per milliliter) for 24 hours at room temperature to simulate swimming pool temperatures or 40oC to simulate hot tub temperatures. MAIN OUTCOME MEASURES: Plaque assays were performed to determine adenovirus titers after incubation. Titers were log10 converted and mean (SD) log10 reductions relative to controls were calculated. Virucidal (>99.9%) decreases in mean adenovirus titers after PHMB treatment were determined for each adenovirus type and temperature tested. RESULTS At room temperature, 50 ppm of PHMB produced mean reductions in titers less than 1 log10 for all adenovirus types tested. At 40°C, 50 ppm of PHMB produced mean reductions in titers less than 1 log10 for 2 adenovirus types and greater than 1 but less than 3 log10 for 7 of 9 adenovirus types. CONCLUSIONS AND RELEVANCE: At a concentration of 50 ppm, PHMB was not virucidal against adenovirus at temperatures consistent with swimming pools or hot tubs. Recreational water maintained and sanitized with PHMB can serve as a vector for the transmission of ocular adenovirus infections.