日本の選択されたホットスポットでのストロンチウム-90の濃度

この研究は、福島核核事故の過程で放出された放射性核種の環境監視に専念しています。日本のいくつかのホットスポットからのβ（ - ） - 放射（90）SRおよびβ（ - ）/γエミット（134）CSおよび（137）CSの活性濃度は、土壌および植生サンプルで決定されました。サンプルの（90）SR汚染レベルは比較的低く、BQ⋅G（-1）範囲を超えませんでした。それらは、それぞれの（137）CSレベルよりも4桁低くなっていました。したがって、この研究では、福島原子炉からの（90）SRの低放出を示す以前の予測を実験的に確認します。放射性セシウムの汚染は、その活動比率指紋（（134）CS/（137）CS）を介して福島原子力事故に明確に起因する可能性があります。（90）SRと（137）CSの間の相関は比較的弱いが、データセットは福島核事故によって引き起こされる汚染における両方の放射性核種の固有の共存を示唆している。この観察は、修復キャンペーンだけでなく、現在の食品監視キャンペーンにとっても非常に重要です。現在、β（ - ） - エミッティング（90）SRの活動濃度（比較的面倒です）の活動濃度が決定されるという仮定に依存しています。γエミット（137）CSのレベルの10％以下（迅速に測定できます）。この仮定は、ここで調査されたサンプルについて確認できます。

This study is dedicated to the environmental monitoring of radionuclides released in the course of the Fukushima nuclear accident. The activity concentrations of β(-)-emitting (90)Sr and β(-)/γ-emitting (134)Cs and (137)Cs from several hot spots in Japan were determined in soil and vegetation samples. The (90)Sr contamination levels of the samples were relatively low and did not exceed the Bq⋅g(-1) range. They were up four orders of magnitude lower than the respective (137)Cs levels. This study, therefore, experimentally confirms previous predictions indicating a low release of (90)Sr from the Fukushima reactors, due to its low volatility. The radiocesium contamination could be clearly attributed to the Fukushima nuclear accident via its activity ratio fingerprint ((134)Cs/(137)Cs). Although the correlation between (90)Sr and (137)Cs is relatively weak, the data set suggests an intrinsic coexistence of both radionuclides in the contaminations caused by the Fukushima nuclear accident. This observation is of great importance not only for remediation campaigns but also for the current food monitoring campaigns, which currently rely on the assumption that the activity concentrations of β(-)-emitting (90)Sr (which is relatively laborious to determine) is not higher than 10% of the level of γ-emitting (137)Cs (which can be measured quickly). This assumption could be confirmed for the samples investigated herein.