米国とオランダのティーンガール雑誌におけるフックアップカルチャーの異文化コンテンツ分析の比較

この定量的コンテンツ分析では、米国およびオランダのティーンガール雑誌のフックアップ文化を調査しました。Hofstedeの男らしさ/女性らしさの文化的側面を使用して、フックアップ文化（すなわち、性別、性の感情的な文脈、特定の性的活動、避妊薬のリレーショナルコンテキスト）を使用して、2006年から2008年の最も人気のある米国のすべての号の2,496ストーリーで調べられました。オランダ版、およびgirlz！）。セックスのリレーショナルな文脈に関して、カジュアルなセックスに関する物語は、米国の雑誌でより頻繁に発生し、オランダの雑誌は献身的なセックスにもっと焦点を合わせました。オランダの雑誌はまた、米国の雑誌よりも頻繁に愛の感情的な文脈の中でセックスを強調しました。性的活動の観点から、米国の補償でコイタルセックスがより頻繁に言及されましたが、オランダの補償ではふれたふれかけがより頻繁に言及されました。コンドームは、オランダの雑誌よりも米国の雑誌でより積極的に覆われていました。全体として、フックアップ文化は、カジュアルなセックスやラブストーリーの欠如の発生のために、米国の雑誌でより目立つように思われますが、献身的なセックスや愛関連の記事の存在のためにオランダの雑誌には現れません。

This quantitative content analysis investigated the hookup culture in U.S. and Dutch teen girl magazines. Using Hofstede's cultural dimension of masculinity/femininity, the hookup culture (i.e., the relational context of sex, emotional context of sex, specific sexual activities, and contraceptives) was examined in 2,496 stories from all 2006 through 2008 issues of the three most popular U.S. (i.e., Seventeen, CosmoGirl! U.S. edition, and Teen) and Dutch teen girl magazines (i.e., Fancy, CosmoGirl! Netherlands edition, and Girlz!). Regarding the relational context of sex, stories about casual sex occurred more often in U.S. magazines, and Dutch magazines focused more on committed sex. Dutch magazines also emphasized sex within the emotional context of love more often than did U.S. magazines. In terms of sexual activities, coital sex was mentioned more often in U.S. coverage, while petting was mentioned more frequently in Dutch coverage. Condoms were covered more positively in U.S. magazines than in Dutch magazines. Overall, the hookup culture seems to be more visible in U.S. magazines for the occurrence of casual sex and lack of love stories, whereas it does not emerge in Dutch magazines due to the presence of committed sex and love-related articles.