著名医師による解説が無料で読めます
すると翻訳の精度が向上します
目的:バイパスの数は、リンパ浮腫治療のためのリンパ酸窒素吻合(LVA)の最も重要な要因です。1つの吻合を介して双方向リンパ流をバイパスできる左右(S-E)LVAは、最も効率的なバイパスであると考えられていますが、小さなリンパ管への横窓の作成は技術的に要求が厳しいです。難易度を克服するために、S-E LVAの一時的なリンパ拡大(シアトル)手順を通じてS-E吻合を導入しました。 方法:これは、教育病院で設定された遡及的観察研究でした。48の下肢リンパ浮腫(LEL)患者はLVAを受けました。S-E LVAは、(シアトルグループ)、または(シートル以外のグループ)の一時的なリンパ拡張を伴って実行されました。S-E LVAを評価して、シアトルと非シートルグループの吻合結果を比較しました。 結果:S-E LVAは、シアトルグループで44の吻合(n = 25)と非シートルグループで37の吻合をもたらしました(n = 23)。シアトルグループのLELインデックスの削減は、非シートルグループよりも有意に大きかった(16.5±14.5対10.9±11.8、p = 0.041)。シアトルグループにおけるS-E LVAの成功率は、非シートルグループの成功率よりも有意に高かった(95.5%対81.1%、P = 0.040)。シアトルグループの44(84.1%)のリンパ容器のうち37は、一時的なリンパ膨張操作により拡張されました。9つの失敗したS-E LVAはすべて、直径0.35 mm以下のリンパ管を使用しました。 結論:シアトルの手順では、シンプルで簡単な操作によりS-E LVAを促進します。一時的なリンパ膨張操作の後でも、リンパ管の直径が0.35 mm以下である場合、S-E LVAは、比較的高い故障率のために推奨されません。
目的:バイパスの数は、リンパ浮腫治療のためのリンパ酸窒素吻合(LVA)の最も重要な要因です。1つの吻合を介して双方向リンパ流をバイパスできる左右(S-E)LVAは、最も効率的なバイパスであると考えられていますが、小さなリンパ管への横窓の作成は技術的に要求が厳しいです。難易度を克服するために、S-E LVAの一時的なリンパ拡大(シアトル)手順を通じてS-E吻合を導入しました。 方法:これは、教育病院で設定された遡及的観察研究でした。48の下肢リンパ浮腫(LEL)患者はLVAを受けました。S-E LVAは、(シアトルグループ)、または(シートル以外のグループ)の一時的なリンパ拡張を伴って実行されました。S-E LVAを評価して、シアトルと非シートルグループの吻合結果を比較しました。 結果:S-E LVAは、シアトルグループで44の吻合(n = 25)と非シートルグループで37の吻合をもたらしました(n = 23)。シアトルグループのLELインデックスの削減は、非シートルグループよりも有意に大きかった(16.5±14.5対10.9±11.8、p = 0.041)。シアトルグループにおけるS-E LVAの成功率は、非シートルグループの成功率よりも有意に高かった(95.5%対81.1%、P = 0.040)。シアトルグループの44(84.1%)のリンパ容器のうち37は、一時的なリンパ膨張操作により拡張されました。9つの失敗したS-E LVAはすべて、直径0.35 mm以下のリンパ管を使用しました。 結論:シアトルの手順では、シンプルで簡単な操作によりS-E LVAを促進します。一時的なリンパ膨張操作の後でも、リンパ管の直径が0.35 mm以下である場合、S-E LVAは、比較的高い故障率のために推奨されません。
OBJECTIVE: The number of bypasses is the most important factor in lymphaticovenular anastomosis (LVA) for lymphedema treatment. Side-to-end (S-E) LVA, which can bypass bidirectional lymph flows via one anastomosis, is considered to be the most efficient bypass, but creation of lateral window to a small lymphatic vessel is technically demanding. To overcome the difficulty, we introduced S-E anastomosis through temporary lymphatic expansion (SEATTLE) procedure in S-E LVA. METHODS: This was a retrospective observational study set in a teaching hospital. Forty eight lower extremity lymphedema (LEL) patients underwent LVA. S-E LVAs were performed with (SEATTLE group) or without (non-SEATTLE group) temporary lymphatic expansion. S-E LVAs were evaluated to compare anastomosis result in SEATTLE and non-SEATTLE groups. RESULTS: S-E LVAs resulted in 44 anastomoses in SEATTLE group (n = 25) and 37 anastomoses in non-SEATTLE group (n = 23). LEL index reduction in SEATTLE group was significantly greater than that in non-SEATTLE group (16.5±14.5 vs. 10.9±11.8, P = 0.041). Success rate of S-E LVA in SEATTLE group was significantly higher than that in non-SEATTLE group (95.5% vs 81.1%, P = 0.040). Thirty seven of 44 (84.1%) lymph vessels in SEATTLE group were successfully dilated by temporary lymphatic expansion maneuver. All of 9 failed S-E LVAs used a lymphatic vessel with diameter of 0.35 mm or smaller. CONCLUSIONS: The SEATTLE procedure facilitates S-E LVA by a simple and easy maneuver. When the diameter of the lymphatic vessel is 0.35 mm or smaller even after the temporary lymphatic expansion maneuver, S-E LVA is not recommended due to relatively high failure rate.
医師のための臨床サポートサービス
ヒポクラ x マイナビのご紹介
無料会員登録していただくと、さらに便利で効率的な検索が可能になります。