著名医師による解説が無料で読めます
すると翻訳の精度が向上します
目的：スペクトルドメイン光コヒーレンス断層撮影（OCT）による傾斜ディスク症候群の黄斑合併症の有病率を評価する。 方法：傾斜ディスク症候群の連続した患者の単一中心の遡及的研究。その目は、スペクトルドメインOCT（Cirrus; Zeiss）とFundus Photographyによって検査されました。 結果：50人の連続した患者（39人の女性、男性11人、年齢範囲、41〜96歳）が統一または両側の傾斜ディスク症候群を搭載しました。すべての罹患した目（n = 92）は、スペクトルドメインOCTおよび眼底写真によって画像化されました。フルオレセインおよび/またはインドシアニン緑の血管造影は、33人の患者（66％）で実施されました。黄斑の異常または合併症が71眼で観察されました（77.1％）。具体的には、網膜色素上皮の変化は、34眼（36.9％）、24眼の脈絡膜血管新生（26％）、および16眼の黄斑漿液性網膜剥離（17.3％）で説明されていました。9眼内の上網膜膜（9.7％）、5眼の近視の香辛料（5.4％）、および3眼の層状黄斑（3.2％）も、スペクトルドメインOCTによって比較的頻繁に検出されました。驚くべきことに、Fovea Planaは5眼（5.4％）で観察されました。脈絡膜血管新生によって複雑な11の目をラニビズマブで処理し、早期治療糖尿病性網膜症研究チャートで7.9文字の平均視覚ゲインで扱いました。 結論：傾斜ディスク症候群は、潜在的に重度の黄斑合併症に関連する可能性があります。Spectral Domain OCTにより、上皮膜、近視窩、Fovea Planaなど、傾斜ディスク症候群に関連する追加の黄斑変化の認識が可能になりました。
目的：スペクトルドメイン光コヒーレンス断層撮影（OCT）による傾斜ディスク症候群の黄斑合併症の有病率を評価する。 方法：傾斜ディスク症候群の連続した患者の単一中心の遡及的研究。その目は、スペクトルドメインOCT（Cirrus; Zeiss）とFundus Photographyによって検査されました。 結果：50人の連続した患者（39人の女性、男性11人、年齢範囲、41〜96歳）が統一または両側の傾斜ディスク症候群を搭載しました。すべての罹患した目（n = 92）は、スペクトルドメインOCTおよび眼底写真によって画像化されました。フルオレセインおよび/またはインドシアニン緑の血管造影は、33人の患者（66％）で実施されました。黄斑の異常または合併症が71眼で観察されました（77.1％）。具体的には、網膜色素上皮の変化は、34眼（36.9％）、24眼の脈絡膜血管新生（26％）、および16眼の黄斑漿液性網膜剥離（17.3％）で説明されていました。9眼内の上網膜膜（9.7％）、5眼の近視の香辛料（5.4％）、および3眼の層状黄斑（3.2％）も、スペクトルドメインOCTによって比較的頻繁に検出されました。驚くべきことに、Fovea Planaは5眼（5.4％）で観察されました。脈絡膜血管新生によって複雑な11の目をラニビズマブで処理し、早期治療糖尿病性網膜症研究チャートで7.9文字の平均視覚ゲインで扱いました。 結論：傾斜ディスク症候群は、潜在的に重度の黄斑合併症に関連する可能性があります。Spectral Domain OCTにより、上皮膜、近視窩、Fovea Planaなど、傾斜ディスク症候群に関連する追加の黄斑変化の認識が可能になりました。
PURPOSE: To evaluate the prevalence of macular complications in tilted disk syndrome by spectral domain optical coherence tomography (OCT). METHODS: A monocentric retrospective study of consecutive patients with tilted disk syndrome, whose eyes were examined by spectral domain OCT (Cirrus; Zeiss) and fundus photography. RESULTS: Fifty consecutive patients (39 women and 11 men; age range, 41-96 years) with uni- or bilateral tilted disk syndrome were enrolled. All affected eyes (n = 92) were imaged by spectral domain OCT and fundus photography. Fluorescein and/or indocyanine green angiography were performed in 33 patients (66%). Macular anomalies or complications were observed in 71 eyes (77.1%). Specifically, retinal pigment epithelial changes were described in 34 eyes (36.9%), choroidal neovascularization in 24 eyes (26%), and macular serous retinal detachment in 16 eyes (17.3%). Epiretinal membrane in 9 eyes (9.7%), myopic foveoschisis in 5 eyes (5.4%), and lamellar macular hole in 3 eyes (3.2%) were also detected relatively frequently by spectral domain OCT. Surprisingly, fovea plana was observed in 5 eyes (5.4%). Eleven eyes, complicated by choroidal neovascularization, were treated with ranibizumab, with a mean visual gain of 7.9 letters on Early Treatment Diabetic Retinopathy Study chart. CONCLUSION: Tilted disk syndrome can be associated with potentially severe macular complications. Spectral domain OCT allowed the recognition of additional macular changes associated with tilted disk syndrome, such as epiretinal membranes, myopic foveoschisis, and fovea plana.
医師のための臨床サポートサービス
ヒポクラ x マイナビのご紹介
無料会員登録していただくと、さらに便利で効率的な検索が可能になります。