非アルコール性脂肪肝疾患のシリマリン

目的：この研究は、非アルコール性脂肪肝疾患（NAFLD）に対するSilybum Marianumの肝効果を評価するために行われました。 方法：NAFLDの影響を受けた72人の患者では、主な代謝、肝臓、抗炎症のパラメーターを、3か月の制限された食事とシリマリン治療前（1日2回経口）後にアッセイしました。肝臓エコーグラフィーテクスチャ（肝臓比の明るさ）の明るさも同時に定義されました。これらの評価は、6か月の治療後に繰り返されました。 結果：6か月のシリマリンの後、いくつかの代謝および抗炎症データの血清レベルが有意に低下しました。それどころか、Steatoテスト、アラニンアミノトランスフェラーゼ（ALT）、アスパラギン酸アミノトランスフェラーゼ（AST）、およびガンマ - グルタミルトランスペプチダーゼが有意に減少しました（P <0.001）。代わりに、AST/ALT比は変更されていません。最後に、肝臓脂肪症の指標としての肝臓の輝度比が大幅に低下しました（p <0.05）。 結論：得られた結果は、シリマリンが肝脂肪症の生化学的、炎症性、超音波指数を減らすのに効果的であると思われることを示しています。アテローム性動脈硬化症の初期段階を示すいくつかのパラメーターも低下しました。

AIM: This study was undertaken to evaluate the hepatic effects of silybum marianum on non alcoholic fatty liver disease (NAFLD). METHODS: In 72 patients affected by NAFLD, main metabolic, hepatic and anti-inflammatory parameters were assayed after 3 mo of a restricted diet and before silymarin treatment (twice a day orally). The brightness of liver echography texture (hepatorenal ratio brightness) was also defined at same time. These evaluations were repeated after 6 mo of treatment. RESULTS: Serum levels of some metabolic and anti-inflammatory data nonsignificantly lowered after 6 mo of silymarin. On the contrary, Steato test, alanine aminotransferase (ALT), aspartate aminotransferase (AST) and gamma-glutamyl transpeptidase were significantly (P < 0.001) reduced. Instead, the AST/ALT ratio unchanged. Finally, the hepatorenal brightness ratio, as an index of hepatic steatosis, significantly (P < 0.05) dropped. CONCLUSION: The obtained results indicate that silymarin appears to be effective to reduce the biochemical, inflammatory and ultrasonic indices of hepatic steatosis. Some parameters indicative of early stage of atherosclerosis were also lowered.