骨髄異形成症候群における17染色体異常の特性評価と予後の意味

原発性骨髄異形成症候群（MDS）患者の染色体17（CHR17）異常の予後は不明のままです。改訂された国際予後スコアリングシステム（IPSS-R）には、中間細胞遺伝学的リスクグループ内のこれらの異常が含まれています。この研究では、一次MDSの88人の患者におけるCHR17異常の全生存率（OS）と急性骨髄性白血病形質転換（AMLT）のリスクを評価しました。このグループを、CHR17が関与していない一次MDSおよび異常な核型を持つ1346人の患者と比較しました。Chr17の変化は、予後不良のグループ内で考慮されるべきです。染色体17のさまざまなタイプの変化は、異なる予後を振る舞います。この研究は、IPSS-Rに記載されているように、I（17Q）の中間予後の影響を確認しています。しかし、この研究の結果は、複雑な核型における染色体17の変化の予後的影響に関する貴重な新しい情報を提供します。

The prognosis of chromosome 17 (chr17) abnormalities in patients with primary myelodysplastic syndrome (MDS) remains unclear. The revised International Prognostic Scoring System (IPSS-R) includes these abnormalities within the intermediate cytogenetic risk group. This study assessed the impact on overall survival (OS) and risk of acute myeloid leukemia transformation (AMLt) of chr17 abnormalities in 88 patients with primary MDS. We have compared this group with 1346 patients with primary MDS and abnormal karyotype without chr17 involved. The alterations of chr17 should be considered within group of poor prognosis. The different types of alterations of chromosome 17 behave different prognosis. The study confirms the intermediate prognostic impact of the i(17q), as stated in IPSS-R. The results of the study, however, provide valuable new information on the prognostic impact of alterations of chromosome 17 in complex karyotypes.