1996年から2009年のブラジル連邦地区でのインフルエンザワクチン接種キャンペーン後の高齢者の呼吸器疾患による死亡率

目的：国家インフルエンザワクチン接種キャンペーンの実施前と実施後、ブラジルの連邦地区に居住する高齢者の間の呼吸器疾患による死亡率を比較する。 方法：これは生態学的な時系列分析でした。1996年から2009年の間に60歳以上の個人の集団に関するデータは、公式のデータベースから取得されました。目的の変数は、粗死亡率（CMR）、呼吸疾患（MRRD）による死亡率、呼吸器疾患の比例死亡率（PMR）でした。予防接種キャンペーンの実施前後の期間（それぞれ1996-1999と2000-2009）のデータの定性分析を実行しました。 結果：CMRは前進年齢とともに増加しました。研究期間中、特に80歳以上の人々の間で、調査されたすべての年齢層のCMRの減少が観察されました。MRRDの減少は、特に80歳以上のすべての年齢層でも見られました。さらに、研究期間中、すべての年齢層の呼吸器疾患のPMRが減少しました。70歳以上の年齢層の呼吸器疾患のPMRの最も顕著な減少は、2000年に（全国予防接種キャンペーンの実施直後）発生しました。2001年には、2000年に記録されたものと比較して、ワクチン接種キャンペーンの遵守が大きいにもかかわらず、すべての年齢層でそのレートが増加しました。 結論：インフルエンザワクチン接種は、特に70歳以上の人口において、呼吸器疾患による死亡率の予防にプラスの影響を与えるようです。

OBJECTIVE: To compare mortality rates due to respiratory diseases among elderly individuals residing in the Federal District of Brasília, Brazil, prior to and after the implementation of a national influenza vaccination campaign. METHODS: This was an ecological time series analysis. Data regarding the population of individuals who were over 60 years of age between 1996 and 2009 were obtained from official databases. The variables of interest were the crude mortality rate (CMR), the mortality rate due to the respiratory disease (MRRD), and the proportional mortality ratio (PMR) for respiratory diseases. We performed a qualitative analysis of the data for the period prior to and after the implementation of the vaccination campaign (1996-1999 and 2000-2009, respectively). RESULTS: The CMR increased with advancing age. Over the course of the study period, we observed reductions in the CMR in all of the age brackets studied, particularly among those aged 80 years or older. Reductions in the MRRD were also found in all of the age groups, especially in those aged 80 years or older. In addition, there was a decrease in the PMR for respiratory diseases in all age groups throughout the study period. The most pronounced decrease in the PMR for respiratory diseases in the > 70 year age bracket occurred in 2000 (immediately following the implementation of the national vaccination campaign); in 2001, that rate increased in all age groups, despite the greater adherence to the vaccination campaign in comparison with that recorded for 2000. CONCLUSIONS: Influenza vaccination appears to have a positive impact on the prevention of mortality due to respiratory diseases, particularly in the population aged 70 or over.