回旋腱板裂傷に関連する長い上腕二頭筋腱障害の3つの外科的処置の前向き研究

目的：長頭上腕二頭筋（LHB）病変の治療における単純な腱切開術は、テノトミー/腱科と同様に良い結果をもたらします。 材料と方法：LHBテノトミーまたは2種類のテノデシスに関連する回旋腱板修復で治療された3つのグループに分割された252人の患者を前向きに評価しました。術後の段階で残留痛と「ポパイ標識」の存在があったかどうかを確認しました。 結果：腱切開術のみを受けた患者は、LHBテノディシスを受けた患者と比較して、視覚アナログスケール（VAS）、単純な肩検査（SST）、およびUCLA肩の評価を修正した改善を達成しました。肯定的なポパイの兆候は、患者によってあまり認識されていません。 結論：LHBテノトミーは、明らかなLHB病変があったときの回旋腱板外科的修復に最適な治療と見なしました。

PURPOSE: simple tenotomy in the treatment of long head biceps (LHB) lesion offers good results, as well as tenotomy/tenodesis. MATERIALS AND METHODS: we prospectively evaluated 252 patients, divided into 3 groups, treated with rotator cuff repair associated with LHB tenotomy or 2 different types of tenodesis in cases where there had been a partial lesion of the LHB or instability of the bicipital groove. We ascertained whether there was residual pain and the presence of the "Popeye sign" in the post-operative stage. RESULTS: patients who underwent tenotomy alone achieved an improvement on the Visual Analogue Scale (VAS), Simple Shoulder Test (SST) and modified UCLA shoulder rating compared to patients who underwent LHB tenodesis. A positive Popeye sign is poorly perceived by patients. CONCLUSION: we considered the LHB tenotomy as treatment of choice for the rotator cuff surgical repair when there was an evident LHB lesion.