Niueansの糖尿病に対する耐糖能障害の進行

非インスリン依存性糖尿病（NIDDM）は、南太平洋のポリネシア人の間で主要な公衆衛生問題です。ニウエ島でのNIDDMの有病率は、他の太平洋諸島よりも高く、増加しています。NIDDMの前には、場合によってはグルコース耐性が障害の状態があります。NIDDMへの進捗は、変更可能な特定の要因に関連付けられています。1980年、南太平洋委員会はNIUEで代謝疾患調査を実施しました。61人の人々がグルコース耐性を障害していると診断されました。1985年、これらの人々のうち48人（まだ島にいるすべての人）が再検討されました。人口統計学的、生物学的、西洋化の指標が記録されました。31％（年間6％）が糖尿病に進行しました。これは他の場所で説明されている料金よりも高かったが、ピマインディアンの間で説明されている割合に匹敵します。若い年齢、熟練した職業、高い社会経済的地位、およびより高い全体的な現代性は、NIDDMへの進歩と関連していました。

Noninsulin dependent diabetes mellitus (NIDDM) is a major public health problem among Polynesians in the South Pacific. The prevalence of NIDDM on Niue Island is higher than other Pacific Islands and is increasing. NIDDM is preceded by a state of impaired glucose tolerance in some cases. Progress to NIDDM is associated with certain factors that are modifiable. In 1980, the South Pacific Commission conducted a metabolic disease survey on Niue. Sixty-one people were diagnosed as having impaired glucose tolerance. In 1985, 48 of these people (all those still on the island) were reexamined. Demographic, biological and indicators of westernisation were recorded. Thirty-one percent (6% per year) had progressed to diabetes mellitus. This was higher than rates described elsewhere but comparable with the rates described among the Pima Indians. Younger age, skilled occupations, high socioeconomic status and higher overall modernity were associated with progression to NIDDM.