Loading...
Investigative ophthalmology & visual science2013Aug15Vol.54issue(8)

母体のカロテノイド状態と新生児乳児黄斑色素色素密度とカロテノイド状態との相互関係

,
,
,
,
,
,
,
文献タイプ:
  • Comparative Study
  • Journal Article
  • Research Support, N.I.H., Extramural
概要
Abstract

目的:ヒト網膜における黄斑色素カロテノイドルテインとゼアキサンチンの堆積は、生後早い段階で起こります。この研究では、母体のカロテノイド状態と新生児乳児黄斑色素レベルと全身性カロテノイド状態の相互関係を調べました。二次尺度として、新生児乳児のカロテノイド状態に対する子宮内成長制限(IUGR)の影響も評価しました。 方法:共鳴ラマン分光法(RRS)、HPLCによる血清カロテノイド、およびHPLCによる母乳乳カロテノイドを使用して、母親と乳児の皮膚カロテノイドを測定しました。非侵襲的な青色光反射測定を使用して、乳児黄斑色素レベルを測定しました。 結果:30人の健康な乳児、母親、および10人のIUGR乳児と母親を登録しました。16人の乳児のサブセットを、黄斑色素光学密度(MPOD)のために画像化しました。乳児血清ゼアキサンチンレベルはMPODと相関していました(r = 0.68、p = 0.007)。母血清ゼアキサンチンレベルは、乳児MPODと相関していました(r = 0.59、p = 0.032)。乳児および母親の血清ルテインはMPODと相関しませんでした。総血清カロテノイド(r = 0.42、p = 0.020)および皮膚カロテノイド(r = 0.48、p = 0.001)について、母親のイン菌相関が見つかりました。IUGR乳児と総血清または皮膚カロテノイドのコントロールの間に違いは見られませんでした。IUGR乳児の母親は、コントロールよりも総血清カロテノイド(P = 0.019)および母乳カロテノイド(P = 0.006)が低かった。 結論:我々の発見は、母体のゼアキサンチンの状態が、子宮内の黄斑色素沈着におけるルテイン状態よりも重要な役割を果たす可能性があることを示唆しています。母体のゼアキサンチン出生前補給が乳児の黄斑色素レベルを上げたり、眼の機能を改善できるかどうかを判断するために、対照試験が必要です。

目的:ヒト網膜における黄斑色素カロテノイドルテインとゼアキサンチンの堆積は、生後早い段階で起こります。この研究では、母体のカロテノイド状態と新生児乳児黄斑色素レベルと全身性カロテノイド状態の相互関係を調べました。二次尺度として、新生児乳児のカロテノイド状態に対する子宮内成長制限(IUGR)の影響も評価しました。 方法:共鳴ラマン分光法(RRS)、HPLCによる血清カロテノイド、およびHPLCによる母乳乳カロテノイドを使用して、母親と乳児の皮膚カロテノイドを測定しました。非侵襲的な青色光反射測定を使用して、乳児黄斑色素レベルを測定しました。 結果:30人の健康な乳児、母親、および10人のIUGR乳児と母親を登録しました。16人の乳児のサブセットを、黄斑色素光学密度(MPOD)のために画像化しました。乳児血清ゼアキサンチンレベルはMPODと相関していました(r = 0.68、p = 0.007)。母血清ゼアキサンチンレベルは、乳児MPODと相関していました(r = 0.59、p = 0.032)。乳児および母親の血清ルテインはMPODと相関しませんでした。総血清カロテノイド(r = 0.42、p = 0.020)および皮膚カロテノイド(r = 0.48、p = 0.001)について、母親のイン菌相関が見つかりました。IUGR乳児と総血清または皮膚カロテノイドのコントロールの間に違いは見られませんでした。IUGR乳児の母親は、コントロールよりも総血清カロテノイド(P = 0.019)および母乳カロテノイド(P = 0.006)が低かった。 結論:我々の発見は、母体のゼアキサンチンの状態が、子宮内の黄斑色素沈着におけるルテイン状態よりも重要な役割を果たす可能性があることを示唆しています。母体のゼアキサンチン出生前補給が乳児の黄斑色素レベルを上げたり、眼の機能を改善できるかどうかを判断するために、対照試験が必要です。

PURPOSE: Deposition of the macular pigment carotenoids lutein and zeaxanthin in the human retina occurs early in life. In this study, we examined the interrelationships of maternal carotenoid status and newborn infant macular pigment levels and systemic carotenoid status. As a secondary measure, we also evaluated the effects of intrauterine growth restriction (IUGR) on carotenoid status in term newborn infants. METHODS: We measured mother and infant skin carotenoids using resonance Raman spectroscopy (RRS), serum carotenoids by HPLC, and mother breast milk carotenoids by HPLC. We measured infant macular pigment levels using noninvasive blue light reflectometry. RESULTS: We enrolled 30 healthy term infants, their mothers, and 10 IUGR infants and their mothers. A subset of 16 infants was imaged for macular pigment optical density (MPOD). Infant serum zeaxanthin levels correlated with MPOD (r = 0.68, P = 0.007). Mother serum zeaxanthin levels correlated with infant MPOD (r = 0.59, P = 0.032). Infant and mother serum lutein did not correlate with MPOD. Mother-infant correlations were found for total serum carotenoids (r = 0.42, P = 0.020) and skin carotenoids (r = 0.48, P = 0.001). No difference was seen between IUGR infants and controls in total serum or skin carotenoids. Mothers of IUGR infants had lower total serum carotenoids (P = 0.019) and breast milk carotenoids than controls (P = 0.006). CONCLUSIONS: Our findings suggest that maternal zeaxanthin status may play a more important role than lutein status in macular pigment deposition in utero. Controlled trials are needed to determine whether maternal zeaxanthin prenatal supplementation can raise infant macular pigment levels and/or improve ocular function.

医師のための臨床サポートサービス

ヒポクラ x マイナビのご紹介

無料会員登録していただくと、さらに便利で効率的な検索が可能になります。

Translated by Google