著名医師による解説が無料で読めます
すると翻訳の精度が向上します
背景：地域およびグローバルな機能は、Speckle-Trackingを使用して心エコー検査で測定できます。これは、クリスタルソノミック測定に対して以前に検証されていた手法です。ただし、心磁気共鳴（CMR）イメージングから得られた画像への速度ベクトルイメージング（VVI）の適用は、同じ患者グループの2次元心エコー画像に適用されたVVIから派生した値に対して検証されたことはありません。この研究の目的は、参照技術としてVVIによる心エコー造影ひずみ評価を使用して、左心室ひずみと回転の評価のために、VVIを遡及的に獲得したCMRデータセットに初めて検証することでした。 方法：Cine定常状態の自由歳差運動CMRデータセットと同日に得られた2次元心エコー造影画像は、VVIを使用して遡及的に分析され、全体的な縦方向および円周ひずみおよび回転パラメーターを定量化しました。 結果：2つのイメージングモダリティ間の縦株の絶対的な違いは、-1.1±3.3％（心内膜）および-2.2±3.6％（全厚）でした。円周ひずみの絶対差は、-4.7±5.3％（心内膜）および-3.4±3.8％（全厚）でした。CMRは、心エコー検査よりも一貫してひずみ値をもたらしました。ひねりの絶対的な違いは、-0.2±5.6％（心内膜）および0.1±5.8％（全厚）でした。 結論：VVIをCMRデータセットに適用すると、HCMでのひずみ解析のための実行可能で再現可能な方法が可能になり、2次元心エコー造影値との優れた一致が実証されます。かなりの割合の患者でCMRで得られた優れた画像品質を考えると、この手法は、専用のCMR獲得と分析技術を必要とせずにひずみ評価の方法を提供します。
背景：地域およびグローバルな機能は、Speckle-Trackingを使用して心エコー検査で測定できます。これは、クリスタルソノミック測定に対して以前に検証されていた手法です。ただし、心磁気共鳴（CMR）イメージングから得られた画像への速度ベクトルイメージング（VVI）の適用は、同じ患者グループの2次元心エコー画像に適用されたVVIから派生した値に対して検証されたことはありません。この研究の目的は、参照技術としてVVIによる心エコー造影ひずみ評価を使用して、左心室ひずみと回転の評価のために、VVIを遡及的に獲得したCMRデータセットに初めて検証することでした。 方法：Cine定常状態の自由歳差運動CMRデータセットと同日に得られた2次元心エコー造影画像は、VVIを使用して遡及的に分析され、全体的な縦方向および円周ひずみおよび回転パラメーターを定量化しました。 結果：2つのイメージングモダリティ間の縦株の絶対的な違いは、-1.1±3.3％（心内膜）および-2.2±3.6％（全厚）でした。円周ひずみの絶対差は、-4.7±5.3％（心内膜）および-3.4±3.8％（全厚）でした。CMRは、心エコー検査よりも一貫してひずみ値をもたらしました。ひねりの絶対的な違いは、-0.2±5.6％（心内膜）および0.1±5.8％（全厚）でした。 結論：VVIをCMRデータセットに適用すると、HCMでのひずみ解析のための実行可能で再現可能な方法が可能になり、2次元心エコー造影値との優れた一致が実証されます。かなりの割合の患者でCMRで得られた優れた画像品質を考えると、この手法は、専用のCMR獲得と分析技術を必要とせずにひずみ評価の方法を提供します。
BACKGROUND: Regional and global function can be measured by echocardiography using speckle-tracking, a technique that has previously been validated against crystal sonomicrometry. However, the application of Velocity Vector Imaging (VVI) to images obtained from cardiac magnetic resonance (CMR) imaging has never been validated against those values derived from VVI applied to two-dimensional echocardiographic images in the same patient group. The aim of this study was to validate for the first time the application of VVI to retrospectively acquired CMR data sets for the assessment of left ventricular strain and rotation, using echocardiographic strain assessment by VVI as the reference technique. METHODS: Cine steady-state free precession CMR data sets and two-dimensional echocardiographic images obtained on the same day in 36 adult patients with hypertrophic cardiomyopathy were analyzed retrospectively using VVI to quantify global longitudinal and circumferential strain and rotation parameters. RESULTS: The absolute differences in longitudinal strain between the two imaging modalities were -1.1 ± 3.3% (endocardial) and -2.2 ± 3.6% (full thickness). The absolute differences in circumferential strain were -4.7 ± 5.3% (endocardial) and -3.4 ± 3.8% (full thickness). CMR consistently resulted in higher strain values than echocardiography. The absolute differences in twist were -0.2 ± 5.6% (endocardial) and 0.1 ± 5.8% (full thickness). CONCLUSIONS: The application of VVI to CMR data sets allows a feasible and reproducible method for strain analysis in HCM, demonstrating excellent agreement with two-dimensional echocardiography-derived values. Given the superior image quality obtained with CMR in a significant proportion of patients, this technique provides a method for strain assessment without the need for dedicated CMR acquisition and analytic techniques.
医師のための臨床サポートサービス
ヒポクラ x マイナビのご紹介
無料会員登録していただくと、さらに便利で効率的な検索が可能になります。