著名医師による解説が無料で読めます
すると翻訳の精度が向上します
目的:特に使用されるグレーディングスケールを考慮して、眼の表面を評価するために眼科ローズベンガルの使用を確認する。 方法:ローズベンガルまたはリサミングリーンのいずれかが「重要な」染色として使用されていたレポートを特定するために文献検索が行われました。これら2つの化学物質の作用。 結果:1985年から2006年の間に、多数の臨床研究では、ドライアイ患者の人工涙治療の結果を評価するために、一貫したグレーディングスキーム(van bijsterveldに起因する)を使用しました。1か月の治療期間の採用を含むこのような一貫性により、眼の表面乾燥の減少を評価するためのバラベンガル染色の有効性を示すために比較を行うことができます。ただし、次の数年間で、ローズベンガルとリサミングリーンの両方にいくつかの代替グレーディングスキームが使用されており、評価期間が変動しているため、研究間比較を実施するのがかなり困難になりました。ローズベンガルの属性は、細胞の核を染色する能力であるように見えますが、これがリサミングリーンでも発生するかどうかは不明です。 結論:眼科ローズベンガルは、重要な染色として長年にわたって眼の表面を評価するために使用に成功裏に採用されています。リサミン緑色の眼表面染色をドライアイの治療の評価においてローズベンガルの代わりに単純に置き換えることができるかどうかを評価するために、さらに研究が必要です。
目的:特に使用されるグレーディングスケールを考慮して、眼の表面を評価するために眼科ローズベンガルの使用を確認する。 方法:ローズベンガルまたはリサミングリーンのいずれかが「重要な」染色として使用されていたレポートを特定するために文献検索が行われました。これら2つの化学物質の作用。 結果:1985年から2006年の間に、多数の臨床研究では、ドライアイ患者の人工涙治療の結果を評価するために、一貫したグレーディングスキーム(van bijsterveldに起因する)を使用しました。1か月の治療期間の採用を含むこのような一貫性により、眼の表面乾燥の減少を評価するためのバラベンガル染色の有効性を示すために比較を行うことができます。ただし、次の数年間で、ローズベンガルとリサミングリーンの両方にいくつかの代替グレーディングスキームが使用されており、評価期間が変動しているため、研究間比較を実施するのがかなり困難になりました。ローズベンガルの属性は、細胞の核を染色する能力であるように見えますが、これがリサミングリーンでも発生するかどうかは不明です。 結論:眼科ローズベンガルは、重要な染色として長年にわたって眼の表面を評価するために使用に成功裏に採用されています。リサミン緑色の眼表面染色をドライアイの治療の評価においてローズベンガルの代わりに単純に置き換えることができるかどうかを評価するために、さらに研究が必要です。
PURPOSE: To review the use of ophthalmic rose bengal to assess the ocular surface, especially considering the grading scales used. METHODS: A literature search was undertaken to identify reports where either rose bengal or lissamine green had been used as a 'vital' stain, with a special interest in identifying studies that provided data before and after treatment for dry eye and also considered the mechanism of action of these two chemicals. RESULTS: Between 1985 and 2006, numerous clinical studies used a consistent grading scheme (that attributed to Van Bijsterveld) to assess the outcome of artificial tear treatments on dry eye patients. With such consistency, including the adoption of a treatment period of 1 month, comparisons can be made to indicate the efficacy of rose bengal staining to assess reduction in ocular surface desiccation. However, in the following years, several alternative grading schemes have been used for both rose bengal and lissamine green and assessment periods have been variable so making inter-study comparisons considerably more difficult to undertake. An attribute of rose bengal appears to be its ability to stain the nuclei of cells, but whether this also occurs for lissamine green is unclear. CONCLUSIONS: Ophthalmic rose bengal has been successfully adopted for use to assess the ocular surface over many years as a vital stain. More research is needed to assess whether lissamine green ocular surface staining can simply be substituted for rose bengal in evaluation of dry eye treatments.
医師のための臨床サポートサービス
ヒポクラ x マイナビのご紹介
無料会員登録していただくと、さらに便利で効率的な検索が可能になります。