患者保護と手頃な価格のケア法。2014年1月1日のカバレッジ機会コメント期間を伴う暫定最終規則

この暫定最終規則は、2014年1月1日の効果的な補償日との交換を通じて、資格のある個人が資格のある健康計画（QHP）を選択しなければならない日付を修正します。この規則により、一般に、消費者は2013年12月15日の以前に述べられた規制日からの変更を選択できますが、州の交換を選択できます。また、消費者が適用される初期プレミアムを支払う必要がある日付に関する関連するポリシーを確立して、カバレッジのタイムリーな影響を確保します。この規則は、連邦政府が強化された交換と州の交換の両方で、個々の市場と中小企業の健康オプションプログラムに関係しています。このルールは、取引所外で提供される補償の計画の選択またはプレミアム支払い日を変更しません。

This interim final rule amends the date by which a qualified individual must select a qualified health plan (QHP) through any Exchange for an effective coverage date of January 1, 2014. This rule generally allows consumers to select a QHP until December 23, 2013, which is a change from the previously stated regulatory date of December 15, 2013, but permits State Exchanges to select a different date. It also establishes a related policy regarding the date by which a consumer needs to pay any applicable initial premium to ensure timely effectuation of coverage. This rule pertains to the individual market and Small Business Health Options Program in both the Federally-facilitated Exchanges and State Exchanges. This rule does not change the plan selection or premium payment dates for coverage offered outside of the Exchanges.