早産と出生前母体占領：カリフォルニア州ロサンゼルスの人口ベースのサンプルにおけるヒスパニック系民族とキリスト降誕の役割

目的：母体の職業暴露に関連して早産（PTB）を調査し、ヒスパニックの割合が高い人口ベースのサンプルで、ヒスパニック民族とキリスト降誕によって効果測定が修正されたかどうかを調査しました。 方法：2003年にカリフォルニア州ロサンゼルス郡で58,316の出生のコホート内にネストされたケースコントロール研究（n = 2543）を使用しました。。PTBのオッズ比は、ロジスティック回帰を使用して推定されました。 結果：PTBのオッズ比は、医療従事者と技術職業のすべての女性で増加しましたが、95％の信頼区間にはヌル値が含まれていました。ヒスパニックの間で効果がより顕著になりました。外国生まれのヒスパニック系女性の建物と敷地の清掃およびメンテナンスの職業におけるオッズ比の上昇を推定しました。シフトワークと肉体的に厳しい仕事は、外国生まれのヒスパニックではなく、米国生まれの出生に影響を与えました。 結論：ヒスパニック系の女性は、出生前の職業的暴露の有害に関連するPTBの特にリスクがあります。キリスト降誕は、PTBに対するこれらの影響を緩和する可能性があります。母性の職業上の暴露は、PTBの民族的格差に寄与する可能性があります。

OBJECTIVES: We investigated preterm birth (PTB) in relation to maternal occupational exposure and whether effect measures were modified by Hispanic ethnicity and nativity in a population-based sample with high proportion of Hispanics. METHODS: We used a case-control study (n = 2543) nested within a cohort of 58,316 births in Los Angeles County, California, in 2003. We categorized prenatal occupations using the US Census Occupation Codes and Classification System and developed a job exposure matrix. Odds ratios for PTB were estimated using logistic regression. RESULTS: Odds ratios for PTB were increased for all women in health care practitioner and technical occupations, but the 95% confidence intervals included the null value; effects were more pronounced among Hispanics. We estimated elevated odds ratios for foreign-born Hispanic women in building and grounds cleaning and maintenance occupations. Shift work and physically demanding work affected births among US-born but not foreign-born Hispanics. CONCLUSIONS: Hispanic women are at particular risk for PTB related to adverse prenatal occupational exposure. Nativity may moderate these effects on PTB. Maternal occupational exposures likely contribute to ethnic disparities in PTB.