[北京の都市コミュニティからの高齢者の再発滝と関連する要因に関する前向き研究]

目的：北京のコミュニティに住んでいる高齢者の再発性転倒の発生率と危険因子を調査すること。 方法：2009年に北京のドンチェン地区のロンタンコミュニティの472人の高齢者で断面研究が実施されました。過去12か月以内の再発転倒に関するデータは、対面のインタビューを通じて収集されました。 結果：472人の高齢者の間の再発転倒の発生率は、過去12か月以内に6.1％（29）でした。ロジスティック回帰分析の結果は、家族の月収が高い（OR = 1.39、95％CI：0.67-2.16）、fall落を恐れている（OR = 2.23、95％CI：1.47-3.85）、異常な静的バランス（OR = 2.48、95％CI：1.84-4.05）が環境をとることを示したことが示されました。CI：0.21-1.12）および毎日の消耗品へのアクセスの容易さ（OR = 0.41、95％CI：0.14-1.16）は、再発転倒の保護因子でした。 結論：北京のコミュニティからの高齢者の間の再発性転倒の発生率は高かった。転倒はさまざまな要因によって引き起こされる可能性があるため、介入は多次元の方法でリスク要因をターゲットにする必要があります。

OBJECTIVE: To investigate the incidence and risk factors for recurrent falls in community-dwelling elderly in Beijing. METHODS: A cross-sectional study was conducted in 472 elderly in the Longtan community of Dongcheng district,Beijing in 2009. Data on recurrent falls within the past 12 months were collected through face-to-face interview, with both single factor analysis and logistic regression analysis used to explore the related factors on recurrent falls in the elderly. RESULTS: The incidence of recurrent falls among 472 older adults was 6.1% (29) within the past 12 months. Results from logistic regression analysis showed that factors as higher family monthly income(OR = 1.39, 95% CI:0.67-2.16), afraid of being fallen(OR = 2.23, 95% CI:1.47-3.85)and abnormal static balance(OR = 2.48, 95% CI:1.84-4.05)were risk factors, while bench height in the surrounding environment(OR = 0.49, 95% CI:0.21-1.12)and easiness of access to daily supplies (OR = 0.41, 95%CI:0.14-1.16)were protective factors for recurrent falls. CONCLUSION: The incidence of recurrent falls among the elderly from the communities in Beijing was high. Since falls could be caused by various factors, intervention should be targeting on risk factors in a multi-dimensional way.