著名医師による解説が無料で読めます
すると翻訳の精度が向上します
目的：温帯気候のある地域のインフルエンザの公衆衛生の重要性は広く認識されていますが、フィリピンを含む熱帯諸国のインフルエンザの負担に関する情報は限られています。外来患者と入院患者の両方のインフルエンザ発生率を推定することを目指した後、人口統計上の特徴を特徴づけました。 設計：2009年1月から2011年12月まで、都市化されたハイランドシティで監視が強化されました。インフルエンザ様疾患（ILI）監視には、すべての都市保健センターと高等政府病院の外来部門が含まれていました。2009年4月以降、重度の急性呼吸器感染症（SARI）監視も1つの政府と4つの私立病院で実施されました。鼻および/または中咽頭のスワブを収集し、インフルエンザA、インフルエンザB、および呼吸器合成性ウイルスについてテストしました。 結果と結論：研究期間中、13 002のILI症例から5915の標本と10 726のSARI症例から2656の標本を取得しました。毎年2つの可能なピークを使用して、一年中インフルエンザ活動を観察しました。インフルエンザの全体的な検出率は、ILI監視で23％、SARI監視で9％でした。インフルエンザの年間平均外来発生率は1000人あたり5・4でした[95％信頼区間（CI）、1・83-12・7]、インフルエンザ関連SARIの平均年間発生率は100人あたり1・0でした。（95％CI、0・03-5・57）。5歳未満の子供、特に6〜23ヶ月の子供の間で最も高い発生率が観察されました。インフルエンザは、フィリピンの都市化された熱帯都市で、入院患者と外来患者、特に5歳未満の子供の間で特定の疾患の負担を起こしました。
目的：温帯気候のある地域のインフルエンザの公衆衛生の重要性は広く認識されていますが、フィリピンを含む熱帯諸国のインフルエンザの負担に関する情報は限られています。外来患者と入院患者の両方のインフルエンザ発生率を推定することを目指した後、人口統計上の特徴を特徴づけました。 設計：2009年1月から2011年12月まで、都市化されたハイランドシティで監視が強化されました。インフルエンザ様疾患（ILI）監視には、すべての都市保健センターと高等政府病院の外来部門が含まれていました。2009年4月以降、重度の急性呼吸器感染症（SARI）監視も1つの政府と4つの私立病院で実施されました。鼻および/または中咽頭のスワブを収集し、インフルエンザA、インフルエンザB、および呼吸器合成性ウイルスについてテストしました。 結果と結論：研究期間中、13 002のILI症例から5915の標本と10 726のSARI症例から2656の標本を取得しました。毎年2つの可能なピークを使用して、一年中インフルエンザ活動を観察しました。インフルエンザの全体的な検出率は、ILI監視で23％、SARI監視で9％でした。インフルエンザの年間平均外来発生率は1000人あたり5・4でした[95％信頼区間（CI）、1・83-12・7]、インフルエンザ関連SARIの平均年間発生率は100人あたり1・0でした。（95％CI、0・03-5・57）。5歳未満の子供、特に6〜23ヶ月の子供の間で最も高い発生率が観察されました。インフルエンザは、フィリピンの都市化された熱帯都市で、入院患者と外来患者、特に5歳未満の子供の間で特定の疾患の負担を起こしました。
OBJECTIVES: Although the public health significance of influenza in regions with a temperate climate has been widely recognized, information on influenza burden in tropical countries, including the Philippines, remains limited. We aimed to estimate influenza incidence rates for both outpatients and inpatients then characterized their demographic features. DESIGN: An enhanced surveillance was performed from January 2009 to December 2011 in an urbanized highland city. The influenza-like illness (ILI) surveillance involved all city health centers and an outpatient department of a tertiary government hospital. The severe acute respiratory infection (sARI) surveillance was also conducted with one government and four private hospitals since April 2009. Nasal and/or oropharyngeal swabs were collected and tested for influenza A, influenza B, and respiratory syncytial virus. RESULTS AND CONCLUSIONS: We obtained 5915 specimens from 13 002 ILI cases and 2656 specimens from 10 726 sARI cases throughout the study period. We observed year-round influenza activity with two possible peaks each year. The overall influenza detection rate was 23% in the ILI surveillance and 9% in the sARI surveillance. The mean annual outpatient incidence rate of influenza was 5·4 per 1000 individuals [95% confidence interval (CI), 1·83-12·7], and the mean annual incidence of influenza-associated sARI was 1·0 per 1000 individuals (95% CI, 0·03-5·57). The highest incidence rates were observed among children aged <5 years, particularly those aged 6-23 months. Influenza posed a certain disease burden among inpatients and outpatients, particularly children aged <5 years, in an urbanized tropical city of the Philippines.
医師のための臨床サポートサービス
ヒポクラ x マイナビのご紹介
無料会員登録していただくと、さらに便利で効率的な検索が可能になります。