[意識障害：栄養状態と最小限の意識状態]

低酸素、外傷、脳卒中、中毒、およびその他の病理学的状態による脳損傷は、栄養状態（VS）または低意識状態（MCS）の形で意識の慢性障害を引き起こす可能性があります。VSは、コマから目覚め、自然に目を向けたり、指揮官に目を覚ました患者を定義する状態ですが、それでも自分自身や環境に気づいておらず、反射運動反応のみを示しています。MCSは、患者が一貫してコミュニケーションをとることができない状態ですが、自分自身と環境に対する認識の明白な兆候のために、彼らはまだVSに含まれていません。このペーパーでは、VSおよびMCの診断手順と治療と同様に、診断基準、病因学、および診断手順と治療について説明します。

Brain injury due to hypoxia, trauma, stroke, poisoning, and other pathological conditions may result in chronic disorders of consciousness in the form of vegetative state (VS) or minimally conscious state (MCS). VS is a condition defining patients who have awaken from coma, open eyes spontaneously or on command, but still are not aware of themselves or their environment, showing only a reflex motor responses. MCS is a condition in which patients are not able to communicate consistently, but they are not already in the VS, because of evident signs of awareness of themselves and the environment. The paper discusses the diagnostic criteria, etiology as well as diagnostic procedures and treatment of VS and MCS