2014年1月、アンゴラのルアンダから戻ってきた旅行者におけるデング熱ウイルス血清型4およびチクングニアウイルスの共感染

2014年1月にアンゴラのルアンダからポルトガルに戻った50代前半の女性で、同時デング熱ウイルス血清型4とチクングニアウイルス感染が検出されました。アンゴラにおけるデング熱とチクングニアウイルスの両方の循環は以前に報告されていますが、私たちの知る限り、これは両方のウイルスとの共感染がそこで検出されたのは初めてです。

A concurrent dengue virus serotype 4 and chikungunya virus infection was detected in a woman in her early 50s returning to Portugal from Luanda, Angola, in January 2014. The clinical, laboratory and molecular findings, involving phylogenetic analyses of partial viral genomic sequences amplified by RT-PCR, are described. Although the circulation of both dengue and chikungunya viruses in Angola has been previously reported, to our knowledge this is the first time coinfection with both viruses has been detected there.