驚くほど複雑な人生：スー・レオンの物語

はじめに：知的に挑戦した人々の生活に関連する多くの研究が以前に公開されていますが、ほとんどは介護者の視点からのものであり、インサイダーの見解を欠いています。さらに、それらのどれも中国の文脈で行われませんでした。私たちの目的は、香港の知的障害のある中国人女性であるスー・レオンの生活を研究することで、このギャップを埋めることです。 方法：長期にわたって収集されたインタビューと観察データを組み合わせた物語のアプローチを使用して、研究は彼女の人生、彼女が他の人とどのように相互作用するか、そして彼女が直面する課題と困難についての全体的な理解を求めました。 結果：スー・レオンの人生は、社会的、精神的、心理的、性的、財政的な側面と複雑であることが証明されました。彼女自身や他の精神障害者が俳優である彼女の物語は、少なくとも香港では、精神障害者の世界をある程度反映しています。彼らの世界は他の人と同じくらい複雑です。暴力、危険、ロマンス、友情、善意もその世界に存在します。 議論：スー・レオンの物語は、彼女の人生のさまざまな側面を解明するのに役立ち、香港での人生で、知的に障害のある女性が直面しなければならない課題と困難をより深く理解することができました。社会的影響について議論され、将来の研究のための推奨事項がなされます。

INTRODUCTION: While numerous studies relating to the lives of intellectually challenged people have been published previously, most have been from the caregiver's perspective and lack an insider's view. In addition, none of them were conducted in a Chinese context. Our purpose is to fill this gap by studying the life of Sue Leung, an intellectually disabled Chinese woman in Hong Kong. METHODS: Using a narrative approach that combined interviews and observational data collected over an extended time period, the research sought a holistic understanding of her life, how she interacts with others and the challenges and difficulties she faces. RESULTS: Sue Leung's life proved to be complex with social, spiritual, psychological, sexual and financial dimensions. Her story, in which she herself and other mentally impaired people are the actors, reflects to some degree the world of mentally impaired people, at least in Hong Kong. Their world is just as complex as that of anyone else. Violence, dangers, romances, friendships and goodwill also exist in that world. DISCUSSION: Sue Leung's story has helped to unravel the various dimensions of her life and enabled a deeper understanding of the challenges and difficulties a mildly intellectually disabled woman has to face in her life in Hong Kong. Social implications are discussed, and recommendations are made for future research.