著名医師による解説が無料で読めます
すると翻訳の精度が向上します
目的：蛍光ガイド下の腰椎（baastrupの病気）によって引き起こされる腰痛の診断と治療のための皮膚間注射の予備的な治療効果を評価する。 方法：2011年11月から2013年3月まで、Baastrupの病気によって引き起こされた腰痛のある患者は、40〜71歳の平均年齢49.6歳の男性7人と女性10人を含む蛍光透視誘導性間注射で治療されました。病気の期間は2年から5年の範囲で、平均3。7年でした。視覚アナログスケール（VAS）と腰部セグメントの可動域（ROM）は、操作前、3か月、3か月、および操作後の最終追跡で分析され、効果を修正されたMacNAB標準で評価しました。 結果：すべての患者は、平均7.6か月で6か月から10か月のフォローアップでした。術前VASは6.41 +/- 0.94であり、異なる時点での術後VASは術前と比較して大幅に改善され、差は統計的に有意でした（P <0.01）。手術後の異なる時点でVASに有意な差はありませんでした（p> 0.05）。動作したセグメントと隣接セグメントのROMは、前操作時にそれぞれ（4.88 +/- 0.86）度および（6.82 +/- 0.73）度でした。異なる時点での術後動作セグメントROMは、術前と比較して大幅に改善され、違いは統計的に有意でした（P <0.05）。操作前と比較して、手術後の異なる時点で隣接するセグメントROMに有意な差はありませんでした（p> 0.05）。修正されたMacNabによると、結果は6つのケースで優れており、7つのケースで良好で、3つのケースでは公平で、1つのケースでは貧弱でした。 結論：蛍光鏡視誘導性間注射は、Baastrupの病気の診断と治療のための効果的な方法です。この方法には、単純な操作、最小限の侵入と安全性、十分な短期および中期治療効果の満足のいく利点があります。また、腰椎と背中の痛みを効果的に軽減することもできます。
目的：蛍光ガイド下の腰椎（baastrupの病気）によって引き起こされる腰痛の診断と治療のための皮膚間注射の予備的な治療効果を評価する。 方法：2011年11月から2013年3月まで、Baastrupの病気によって引き起こされた腰痛のある患者は、40〜71歳の平均年齢49.6歳の男性7人と女性10人を含む蛍光透視誘導性間注射で治療されました。病気の期間は2年から5年の範囲で、平均3。7年でした。視覚アナログスケール（VAS）と腰部セグメントの可動域（ROM）は、操作前、3か月、3か月、および操作後の最終追跡で分析され、効果を修正されたMacNAB標準で評価しました。 結果：すべての患者は、平均7.6か月で6か月から10か月のフォローアップでした。術前VASは6.41 +/- 0.94であり、異なる時点での術後VASは術前と比較して大幅に改善され、差は統計的に有意でした（P <0.01）。手術後の異なる時点でVASに有意な差はありませんでした（p> 0.05）。動作したセグメントと隣接セグメントのROMは、前操作時にそれぞれ（4.88 +/- 0.86）度および（6.82 +/- 0.73）度でした。異なる時点での術後動作セグメントROMは、術前と比較して大幅に改善され、違いは統計的に有意でした（P <0.05）。操作前と比較して、手術後の異なる時点で隣接するセグメントROMに有意な差はありませんでした（p> 0.05）。修正されたMacNabによると、結果は6つのケースで優れており、7つのケースで良好で、3つのケースでは公平で、1つのケースでは貧弱でした。 結論：蛍光鏡視誘導性間注射は、Baastrupの病気の診断と治療のための効果的な方法です。この方法には、単純な操作、最小限の侵入と安全性、十分な短期および中期治療効果の満足のいく利点があります。また、腰椎と背中の痛みを効果的に軽減することもできます。
OBJECTIVE: To evaluate the preliminary curative effect of interspinous injections for the diagnosis and treatment of back pain caused by lumbar kissing spine (Baastrup's disease) under fluoroscopically guiding. METHODS: From November 2011 to March 2013,17 patients with back pain caused by Baastrup's disease were treated with fluoroscopically-guided interspinous injections, including 7 males and 10 females with an average age of 49.6 years old ranging from 40 to 71 years old; the duration of the disease ranged from 2 to 5 years with a mean of 3.7 years. The visual analogue scale (VAS) and the lumbar segments range of motion (ROM) was analyzed at pre-operation, 2 days, 3 months and final followed-up after operation, the effects were evaluated with modified Macnab standard. RESULTS: All patients were follow-up from 6 to 10 months with an average of 7.6 months. The pre-operative VAS was 6.41 +/- 0.94, the postoperative VAS at different time points improved significantly comparing with pre-operation,and the differences were statistically significant (P < 0.01). There was no significant difference in VAS at different time points after operation (P > 0.05). The ROM of operated segment and adjacent segment was (4.88 +/- 0.86) degrees and (6.82 +/- 0.73) degrees respectively at pre-operation. The postoperative operated segment ROM at different time points improved significantly comparing with pre-operation, and the differences were statistically significant (P < 0.05). Compared with pre-operation, there was no significant difference in adjacent segment ROM at different time points after operation (P > 0.05). According to modified Macnab, the result was excellent in 6 cases, good in 7 cases, fair in 3 cases and poor in 1 case. CONCLUSION: Fluoroscopically-guided interspinous injections is an effective method for the diagnosis and treatment of Baastrup's disease. The method has advantages of simple operation, minimal invasion and safety, satisfactory short-term and medium-term therapeutic effect; it can also effectively lessen the pain of lumbar and back.
医師のための臨床サポートサービス
ヒポクラ x マイナビのご紹介
無料会員登録していただくと、さらに便利で効率的な検索が可能になります。