著名医師による解説が無料で読めます
すると翻訳の精度が向上します
1,3-ブチレングリコール(1,3-bg)は、優れた発射および低灌漑フメクタントとして、低刺激剤のスキンケア製品や局所医療を含む化粧品で広く使用されています。1,3-bgによって引き起こされるアレルギー接触皮膚炎の症例を報告します。28歳の女性は、顔にかゆみのある紅斑噴火に苦しんでいました。2日間のクローズドパッチテスト、彼女自身の化粧品、および低腸のスキンケア製品の多くは肯定的な結果を示しました。2番目のパッチテストでは、1,3-BG(1%および5%)に対する陽性反応が示されました。1,3-BGは、最初のパッチテストで肯定的な反応を引き出した製品のほとんどで一般的なコンポーネントでした。1,3-BGによるアレルギー接触皮膚炎はそれほど一般的ではありませんが、さまざまな化粧品のためにアレルギー接触皮膚炎を呈する患者の接触アレルゲンの可能性が1,3-BGを考慮する必要があります。
1,3-ブチレングリコール(1,3-bg)は、優れた発射および低灌漑フメクタントとして、低刺激剤のスキンケア製品や局所医療を含む化粧品で広く使用されています。1,3-bgによって引き起こされるアレルギー接触皮膚炎の症例を報告します。28歳の女性は、顔にかゆみのある紅斑噴火に苦しんでいました。2日間のクローズドパッチテスト、彼女自身の化粧品、および低腸のスキンケア製品の多くは肯定的な結果を示しました。2番目のパッチテストでは、1,3-BG(1%および5%)に対する陽性反応が示されました。1,3-BGは、最初のパッチテストで肯定的な反応を引き出した製品のほとんどで一般的なコンポーネントでした。1,3-BGによるアレルギー接触皮膚炎はそれほど一般的ではありませんが、さまざまな化粧品のためにアレルギー接触皮膚炎を呈する患者の接触アレルゲンの可能性が1,3-BGを考慮する必要があります。
1,3-Butylene glycol (1,3-BG) is widely used in cosmetics, including low-irritant skin care products and topical medicaments, as an excellent and low-irritation humectant. We report a case of allergic contact dermatitis caused by 1,3-BG. A 28-year-old woman suffered from an itchy erythematous eruption on her face. By 2 days of closed patch testing, her own cosmetics and many of the hypo-irritant skin care products showed positive results. A second patch testing showed positive reaction to 1,3-BG (1% and 5%). 1,3-BG was a common component in most of the products that had elicited a positive reaction in the first patch testing. Although allergic contact dermatitis due to 1,3-BG is not so common, we have to consider 1,3-BG as a possible contact allergen in the patients presenting with allergic contact dermatitis due to various cosmetics.
医師のための臨床サポートサービス
ヒポクラ x マイナビのご紹介
無料会員登録していただくと、さらに便利で効率的な検索が可能になります。