著名医師による解説が無料で読めます
すると翻訳の精度が向上します
はじめに：フェリチンは、さまざまな自己免疫障害で上昇する急性期反応物です。血清フェリチンレベルは、関節リウマチおよび全身性エリテマトーデス（SLE）の疾患活動性スコアと正の相関があります。さらに、ループス腎炎でもフェリチンのレベルの強化が報告されています。しかし、インド亜大陸からの報告はありません。 方法：修正されたACR基準に基づいて診断された76人の女性SLE患者、および同様の地理的領域から一致する年齢50人の健康な女性が本研究に登録されました。フェリチン、IFN-αおよびIL-6の血清レベルは、酵素結合免疫吸着アッセイ（ELISA）によって定量化されました。臨床的、生化学的、血清学的、およびその他の疾患活動性のマーカー（C3、C4および抗DSDNA）は、標準的な臨床検査手順によって測定されました。 結果：血清フェリチンレベルは、健康なコントロールと比較してSLE患者で有意に高かった（P <0.0001）。フェリチンレベルは、SLE疾患活動性指数（SLEDAI）（P = 0.001、r = 0.35）、抗DSDNA（P = 0.001、r = 0.35）、IFN-α（P <0.0001、r = 0.51）およびIL-と正の相関がありました。6（p <0.0001、r = 0.65）およびC3（p = 0.0006、r = -0.38）およびC4（p = 0.01、r = -0.28）と負の相関。興味深いことに、フェリチンの血清レベルは、タンパク尿（P = 0.001、r = 0.36）、血清尿素（P = 0.0004、r = 0.39）および血清クレアチニン（P = 0.0006、r = 0.38）と正の関連性に関連していました。 結論：血清フェリチンは、SLEの疾患活動性および腎機能障害の優れたマーカーです。
はじめに：フェリチンは、さまざまな自己免疫障害で上昇する急性期反応物です。血清フェリチンレベルは、関節リウマチおよび全身性エリテマトーデス（SLE）の疾患活動性スコアと正の相関があります。さらに、ループス腎炎でもフェリチンのレベルの強化が報告されています。しかし、インド亜大陸からの報告はありません。 方法：修正されたACR基準に基づいて診断された76人の女性SLE患者、および同様の地理的領域から一致する年齢50人の健康な女性が本研究に登録されました。フェリチン、IFN-αおよびIL-6の血清レベルは、酵素結合免疫吸着アッセイ（ELISA）によって定量化されました。臨床的、生化学的、血清学的、およびその他の疾患活動性のマーカー（C3、C4および抗DSDNA）は、標準的な臨床検査手順によって測定されました。 結果：血清フェリチンレベルは、健康なコントロールと比較してSLE患者で有意に高かった（P <0.0001）。フェリチンレベルは、SLE疾患活動性指数（SLEDAI）（P = 0.001、r = 0.35）、抗DSDNA（P = 0.001、r = 0.35）、IFN-α（P <0.0001、r = 0.51）およびIL-と正の相関がありました。6（p <0.0001、r = 0.65）およびC3（p = 0.0006、r = -0.38）およびC4（p = 0.01、r = -0.28）と負の相関。興味深いことに、フェリチンの血清レベルは、タンパク尿（P = 0.001、r = 0.36）、血清尿素（P = 0.0004、r = 0.39）および血清クレアチニン（P = 0.0006、r = 0.38）と正の関連性に関連していました。 結論：血清フェリチンは、SLEの疾患活動性および腎機能障害の優れたマーカーです。
INTRODUCTION: Ferritin is an acute-phase reactant that is elevated in various autoimmune disorders. Serum ferritin levels have been positively correlated with disease activity scores of rheumatoid arthritis and systemic lupus erythematosus (SLE). Further, enhanced levels of ferritin have also been reported in lupus nephritis. However, there are no reports from the Indian subcontinent. METHODS: Seventy-six female SLE patients, diagnosed on the basis of revised ACR criteria, and 50 healthy females, age matched from similar geographical areas, were enrolled in the present study. Serum levels of ferritin, IFN-α and IL-6 were quantified by enzyme-linked immunosorbent assay (ELISA). Clinical, biochemical, serological and other markers of disease activity (C3, C4 and anti-dsDNA) were measured by standard laboratory procedure. RESULTS: Serum ferritin levels were significantly higher in SLE patients compared to healthy controls (p < 0.0001). Ferritin levels positively correlated with SLE Disease Activity Index (SLEDAI) (p = 0.001, r = 0.35), anti-dsDNA (p = 0.001, r = 0.35), IFN-α (p < 0.0001, r = 0.51) and IL-6 (p < 0.0001, r = 0.65) and negatively correlated with C3 (p = 0.0006, r = -0.38) and C4 (p = 0.01, r = -0.28). Interestingly, serum levels of ferritin were positively associated with proteinuria (p = 0.001, r = 0.36), serum urea (p = 0.0004, r = 0.39) and serum creatinine (p = 0.0006, r = 0.38). CONCLUSION: Serum ferritin is an excellent marker of disease activity and renal dysfunction in SLE.
医師のための臨床サポートサービス
ヒポクラ x マイナビのご紹介
無料会員登録していただくと、さらに便利で効率的な検索が可能になります。