著名医師による解説が無料で読めます
すると翻訳の精度が向上します
背景：毎年夏に、若者は世界中のナイトライフに焦点を当てたホリデーリゾートに群がり、カジュアルな仕事を見つけます。多くの場合、数か月間、快楽主義的環境にさらされているにもかかわらず、この物質使用、性的活動、健康サービスのニーズについては、海外での延長された時間にわたってほとんど知られていません。 方法：アルコールと薬物の使用、性的行動、および医療サービスの使用を調べる短い匿名アンケートが、イビサのサンアントニオの16〜35歳の若い英国のカジュアル労働者に投与されました（n = 171）。 結果：カジュアルな労働者の97.7％がイビサでアルコールを使用し、大多数（85.3％）が薬物を使用しました。すべての参加者のほぼ半数（43.5％）は、イビサでは英国で使用したことのない薬物を使用していました。ほとんどのカジュアルな労働者は、パートナーや配偶者なしでイビサに到着しました（86.5％）。これらのうち、86.9％が滞在中にセックスをし、50.0％が保護されていないセックスをしていました。多くの場合、アルコールの影響下にあります。新しいパートナーと保護されていないセックスをしている人の14.3％のみが、イビサでの性的健康診断を求めましたが、84.1％は英国に戻ったときにこれを行うことを意図していました。 結論：イビサの若い英国のカジュアルな労働者の間では、物質使用と性的リスクの採取が広まっています。このような国際的なナイトライフリゾートは、物質関連の健康と社会問題、および性感染症の国際的な普及の重要な設定を表しています。カジュアルな労働者と過度の行動を許可および促進する環境の健康ニーズに対処するには、故郷と目的国の当局と観光産業の間の協力が必要です。
背景：毎年夏に、若者は世界中のナイトライフに焦点を当てたホリデーリゾートに群がり、カジュアルな仕事を見つけます。多くの場合、数か月間、快楽主義的環境にさらされているにもかかわらず、この物質使用、性的活動、健康サービスのニーズについては、海外での延長された時間にわたってほとんど知られていません。 方法：アルコールと薬物の使用、性的行動、および医療サービスの使用を調べる短い匿名アンケートが、イビサのサンアントニオの16〜35歳の若い英国のカジュアル労働者に投与されました（n = 171）。 結果：カジュアルな労働者の97.7％がイビサでアルコールを使用し、大多数（85.3％）が薬物を使用しました。すべての参加者のほぼ半数（43.5％）は、イビサでは英国で使用したことのない薬物を使用していました。ほとんどのカジュアルな労働者は、パートナーや配偶者なしでイビサに到着しました（86.5％）。これらのうち、86.9％が滞在中にセックスをし、50.0％が保護されていないセックスをしていました。多くの場合、アルコールの影響下にあります。新しいパートナーと保護されていないセックスをしている人の14.3％のみが、イビサでの性的健康診断を求めましたが、84.1％は英国に戻ったときにこれを行うことを意図していました。 結論：イビサの若い英国のカジュアルな労働者の間では、物質使用と性的リスクの採取が広まっています。このような国際的なナイトライフリゾートは、物質関連の健康と社会問題、および性感染症の国際的な普及の重要な設定を表しています。カジュアルな労働者と過度の行動を許可および促進する環境の健康ニーズに対処するには、故郷と目的国の当局と観光産業の間の協力が必要です。
BACKGROUND: Every summer, young people flock to nightlife-focused holiday resorts around the world to find casual work. Despite being exposed to hedonistic environments, often for several months, little is known about their substance use, sexual activity and health service needs over this extended amount of time abroad. METHODS: A short anonymous questionnaire examining alcohol and drug use, sexual behaviour and use of health services was administered to young British casual workers aged 16-35 in San Antonio, Ibiza (n = 171). RESULTS: 97.7% of casual workers used alcohol in Ibiza, and the majority (85.3%) used drugs. Almost half (43.5%) of all participants used a drug in Ibiza that they had never used in the UK. Most casual workers arrived in Ibiza without a partner or spouse (86.5%). Of these, 86.9% had sex during their stay and 50.0% had unprotected sex; often while under the influence of alcohol. Only 14.3% of those having unprotected sex with a new partner sought a sexual health check-up in Ibiza, although 84.1% intended to do this on their return to the UK. CONCLUSION: Substance use and sexual risk taking is widespread among young British casual workers in Ibiza. Such international nightlife resorts represent key settings for substance-related health and social problems, and for the international spread of sexually transmitted infections. Addressing the health needs of casual workers and the environments that permit and promote their excessive behaviour requires collaboration between authorities in home and destination countries and the tourism industry.
医師のための臨床サポートサービス
ヒポクラ x マイナビのご紹介
無料会員登録していただくと、さらに便利で効率的な検索が可能になります。