著名医師による解説が無料で読めます
すると翻訳の精度が向上します
背景:調節T細胞(Treg)の保護機能は、実験的なアテローム性動脈硬化症で特定されていますが、ヒト冠動脈疾患(CAD)の病因に対するTregの寄与はよく理解されていません。Tregの正確な識別のための新しい戦略を使用して、CAD患者の末梢血サンプルにおけるTregおよび調節T細胞/エフェクターT細胞(Treg/Teff)比を調査しました。方法と結果:末梢血サンプルは、73人の安定したCAD患者(55人の中年CAD患者と18人の古いCAD患者)と64人のコントロール(47人の中年対照統制と17人の若い対照)から収集されました。CD3(+)CD4(+)FOXP3(+)T細胞は、CD45RA(+)FOXP3(低)安静時Treg(FR1)、CD45RA( - )FOXP3(高)活性化Treg(FR2)、およびCD45RAの3つの画分に分割されました。( - )FOXP3(低)非TREG(FR3)。CAD患者は、FR1およびFR2の割合が低く、CD3(+)CD4(+)CD4(+)T細胞集団内のFR3およびCD45RA( - )TEFF(FR4+5)の割合が年齢が一致していたのと比較して高い割合でした。CAD患者のTreg/Teff比(FR1+2/FR3+4+5)もコントロールよりも著しく低かった(中年対照、0.17±0.09対中年CAD、0.10±0.05; P <0.001)。CD4(+)T細胞集団内のCD4(+)CD28(null)T細胞の割合は、CD4(+)CD28(+)CD28(null)T細胞<0.3%(r = - を除くTreg/Teff比と負の相関がありました。0.27、p <0.05)。高感度C反応性タンパク質も、Treg/Teff比と負の相関がありました(r = -0.22、p <0.05)。 結論:CAD患者は、健康なコントロールと比較してTregおよびTreg/Teffの比率を減少させていました。現在の発見は、CADの予防のために免疫療法を開発する際に役立つ場合があります。
背景:調節T細胞(Treg)の保護機能は、実験的なアテローム性動脈硬化症で特定されていますが、ヒト冠動脈疾患(CAD)の病因に対するTregの寄与はよく理解されていません。Tregの正確な識別のための新しい戦略を使用して、CAD患者の末梢血サンプルにおけるTregおよび調節T細胞/エフェクターT細胞(Treg/Teff)比を調査しました。方法と結果:末梢血サンプルは、73人の安定したCAD患者(55人の中年CAD患者と18人の古いCAD患者)と64人のコントロール(47人の中年対照統制と17人の若い対照)から収集されました。CD3(+)CD4(+)FOXP3(+)T細胞は、CD45RA(+)FOXP3(低)安静時Treg(FR1)、CD45RA( - )FOXP3(高)活性化Treg(FR2)、およびCD45RAの3つの画分に分割されました。( - )FOXP3(低)非TREG(FR3)。CAD患者は、FR1およびFR2の割合が低く、CD3(+)CD4(+)CD4(+)T細胞集団内のFR3およびCD45RA( - )TEFF(FR4+5)の割合が年齢が一致していたのと比較して高い割合でした。CAD患者のTreg/Teff比(FR1+2/FR3+4+5)もコントロールよりも著しく低かった(中年対照、0.17±0.09対中年CAD、0.10±0.05; P <0.001)。CD4(+)T細胞集団内のCD4(+)CD28(null)T細胞の割合は、CD4(+)CD28(+)CD28(null)T細胞<0.3%(r = - を除くTreg/Teff比と負の相関がありました。0.27、p <0.05)。高感度C反応性タンパク質も、Treg/Teff比と負の相関がありました(r = -0.22、p <0.05)。 結論:CAD患者は、健康なコントロールと比較してTregおよびTreg/Teffの比率を減少させていました。現在の発見は、CADの予防のために免疫療法を開発する際に役立つ場合があります。
BACKGROUND: The protective function of regulatory T cells (Treg) has been identified in experimental atherosclerosis, but the contribution of Treg to the pathogenesis of human coronary artery disease (CAD) remains poorly understood. We investigated Treg and regulatory T-cell/effector T-cell (Treg/Teff) ratio in peripheral blood samples from CAD patients using a new strategy for precise identification of Treg. METHODS AND RESULTS: Peripheral blood samples were collected from 73 stable CAD patients (55 middle-aged CAD patients and 18 old CAD patients) and 64 controls (47 middle-aged controls and 17 young controls). CD3(+)CD4(+)FoxP3(+)T cells were divided into 3 fractions: CD45RA(+)FoxP3(low)resting Treg(Fr1), CD45RA(-)FoxP3(high)activated Treg(Fr2), and CD45RA(-)FoxP3(low)non-Treg(Fr3). CAD patients had lower percentages of Fr1 and Fr2 and higher percentages of Fr3 and CD45RA(-)Foxp3(-)Teff(Fr4+5) within the CD3(+)CD4(+)T-cell population compared to age-matched controls. Treg/Teff ratio (Fr1+2/Fr3+4+5) in CAD patients was also markedly lower than in controls (middle-aged control, 0.17±0.09 vs. middle-aged CAD, 0.10±0.05; P<0.001). The percentage of CD4(+)CD28(null)T cells within the CD4(+)T-cell population was negatively correlated with Treg/Teff ratio, excluding CD4(+)CD28(null)T cells <0.3% (r=-0.27, P<0.05). High-sensitivity C-reactive protein was also negatively correlated with Treg/Teff ratio (r=-0.22, P<0.05). CONCLUSIONS: CAD patients had reduced Treg and Treg/Teff ratio compared to healthy controls. The present findings may be helpful when developing immunotherapy for the prevention of CAD.
医師のための臨床サポートサービス
ヒポクラ x マイナビのご紹介
無料会員登録していただくと、さらに便利で効率的な検索が可能になります。