[腹部コンパートメント症候群の研究における10年の経験（2004-2014）]

腹腔内高血圧および腹部室内症候群は、重度の外科的病気患者の頻繁な所見です。迅速な診断方法と効果的な治療手順にもかかわらず、死亡率は高いです。原因となる因子は、腹腔内圧力と腹部区画症候群の増加につながります。それは、腹腔内圧の急性増加の結果として発生する不利な生理学的結果として定義できます。最も一般的な原因は、大量の液体蘇生による後腹膜出血、膵炎、腸閉塞、緊張性腹水、腹膜炎、深刻な内臓浮腫です。影響を受けるシステムは、心血管、呼吸器、腎、中枢神経系、内臓臓器、そして最後に全身です。診断方法は、腹腔内圧力モニタリングです。治療の塩基は、適切な液体蘇生、非外科的管理、減圧です。著者は、10年の経験に基づいて、国際およびハンガリーの参照を含むトピックをレビューします。

Intra-abdominal hypertension and abdominal compartment syndrome are frequent findings among severe surgical ill patients. In spite of the fast diagnostic methods and effective therapeutic procedures the mortality is high. The causing factors lead to increased intra-abdominal pressure and abdominal compartment syndrome. It can be defined as adverse physiologic consequences that occur as a result of an acute increase in the intra-abdominal pressure. The most common causes are retroperitoneal haemorrhage, pancreatitis, bowel obstruction, tense ascites, peritonitis and serious visceral edema due to massive fluid resuscitation. The affected systems are cardiovascular, respiratory, renal, central nervous systems, splanchnic organs, and finally the whole body. The diagnostic method is the intra-abdominal pressure monitoring. The bases of the treatment are adequate fluid resuscitation, non-surgical management and decompression. The authors review the topic including the international and Hungarian references based on their ten years experience.