[角膜の厚さに対する糖尿病の影響]

はじめに：糖尿病患者の角膜の超微細構造の変化は、以前に記載されています。 目的：この研究の目的は、健康な被験者の対照群における糖尿病性非栄養素および増殖性網膜症の段階で、網膜科のない糖尿病患者の中心角膜厚（CDR）値を比較することでした。 方法：この研究には、性別と年齢に応じて一致する121人の糖尿病患者と125人の健康な被験者が含まれていました。各患者は、拡張された眼底検査と超音波パチメーターを使用したCDR測定を含む眼科検査を受けました。糖尿病患者の眼は、糖尿病性網膜症（NDR）なしで、栄養補給糖尿病性網膜症（NPDR）を伴う糖尿病性網膜症（NDR）と多栄養糖尿病性網膜症（PDR）を伴う3つのグループへの早期治療糖尿病性網膜症の研究に従って分類されました。研究のために選択された各被験者の片方の眼のみが選択されました。 結果：平均CDR値は、対照群（541.42±27.82μm）と比較して、糖尿病群で有意に高かった（570.52±31.81μm）。2つのグループ間の違いは統計的に有意でした（P <0.0001）。最高の平均CDR値は、PDRグループ（585.97±28.58μm）で記録され、NPDRグループ（570.84±30.27μm）が続きましたが、最低平均CDR値はNDRグループ（559.80±31.55μm）で記録されました。NDRグループとPDRグループの間、およびNPDRグループとPDRグループの間でCDRに統計的に有意な差がありました（それぞれP <0.001、P <0.05）。NDRグループとNPDRグループの間に有意差は記録されていません（P> 0.05）。 結論：糖尿病患者のCDRは、健康な被験者と比較して高かった。CDRの最高の平均値は、PDRグループに登録され、その後NPDRとNDRグループが続きました。

INTRODUCTION: Ultrastructural changes in corneas of patients with diabetes mellitus have been previously described. OBJECTIVE: The aim of this study was to compare central corneal thickness (CDR) values in diabetic patients without retinopa- thy at the stage of diabetic nonproliferative and proliferative retinopathy and CDR in a control group of healthy subjects. METHODS: The study included 121 diabetic patients and 125 healthy subjects matched according to gender and age. Each patient underwent ophthalmological examination involving a dilated fundus examination and CDR measurement using the ultrasound pachymeter. The eyes of diabetic patients were classified according to Early Treatment Diabetic Retinopathy Study into three groups: without diabetic retinopathy (NDR), with nonproliferative diabetic retinopathy (NPDR) and a group with proliferative diabetic retinopathy (PDR). Only one eye of each subject was chosen for the study. RESULTS: The mean CDR value was significantly higher in the diabetic group (570.52 ± 31.81 μm) compared with the control group (541.42 ± 27.82 μm). The difference between the two groups was statistically significant (p<0.0001). The highest mean CDR value was recorded in the PDR group (585.97 ± 28.58 μm), followed by the NPDR group (570.84 ± 30.27 μm), whereas the lowest mean CDR value was recorded in the NDR group (559.80 ± 31.55 μm). There was a statistically significant difference in CDR between the NDR and PDR groups, as well as between the NPDR and PDR groups (p < 0.001, p < 0.05 respectively). No significant difference was recorded between the NDR and NPDR groups (p>0.05). CONCLUSION: CDR of diabetic patients was higher compared to healthy subjects. The highest mean value of CDR was registered in the PDR group, followed by the NPDR and the NDR groups.