著名医師による解説が無料で読めます
すると翻訳の精度が向上します
Terminalia Chebula Water Extract（TCW）の肝保護効果と、Tert-Butylhydroperoxide-（T-BHP）誘導急性肝臓損傷のC57/BL6マウスモデルを使用した対応する薬理学的作用を特定することを目指しました。マウスは、T-BHP（2.5 mm/kg）注射の前に、TCW（0、50、100、または200 mg/kg）または胆嚢（100 mg/kg）で5日間経口投与しました。肝臓酵素、組織病理学、酸化ストレスパラメーター、抗酸化成分、および炎症性サイトカインをT-BHP注射の18時間後に検査しました。T-BHP注射は、血清AST、ALT、およびLDHレベルの劇的な上昇を引き起こしましたが、TCWの前処理はこれらの上昇を著しく減衰させました。TNF-α、IL-1β、およびIL-6を含む炎症性サイトカインは、肝組織で特に増加し、TCW前処理により効率的に減衰しました。T-BHP注射は、肝臓組織のマロンジアルデヒド、総反応性酸素種、および一酸化窒素を顕著に増加させ、一方、総抗酸化能、総グルタチオン含有量、グルタチオンペルオキシダーゼ、スーパーオキシドジスムターゼ、カタロゼなどの抗酸化能力を著しく低下させました。TCWの前処理はこれらの変化を著しく改善し、これらの効果は遺伝子発現に関連していました。組織病理学的検査では、上記の調査結果がサポートされていました。まとめて、これらの発見は、TCWが急性および重度の肝障害を有益に防止し、酸化ストレスと炎症性サイトカインの阻害に関与するその対応するメカニズムを明確にすることを十分に証明しています。
Terminalia Chebula Water Extract（TCW）の肝保護効果と、Tert-Butylhydroperoxide-（T-BHP）誘導急性肝臓損傷のC57/BL6マウスモデルを使用した対応する薬理学的作用を特定することを目指しました。マウスは、T-BHP（2.5 mm/kg）注射の前に、TCW（0、50、100、または200 mg/kg）または胆嚢（100 mg/kg）で5日間経口投与しました。肝臓酵素、組織病理学、酸化ストレスパラメーター、抗酸化成分、および炎症性サイトカインをT-BHP注射の18時間後に検査しました。T-BHP注射は、血清AST、ALT、およびLDHレベルの劇的な上昇を引き起こしましたが、TCWの前処理はこれらの上昇を著しく減衰させました。TNF-α、IL-1β、およびIL-6を含む炎症性サイトカインは、肝組織で特に増加し、TCW前処理により効率的に減衰しました。T-BHP注射は、肝臓組織のマロンジアルデヒド、総反応性酸素種、および一酸化窒素を顕著に増加させ、一方、総抗酸化能、総グルタチオン含有量、グルタチオンペルオキシダーゼ、スーパーオキシドジスムターゼ、カタロゼなどの抗酸化能力を著しく低下させました。TCWの前処理はこれらの変化を著しく改善し、これらの効果は遺伝子発現に関連していました。組織病理学的検査では、上記の調査結果がサポートされていました。まとめて、これらの発見は、TCWが急性および重度の肝障害を有益に防止し、酸化ストレスと炎症性サイトカインの阻害に関与するその対応するメカニズムを明確にすることを十分に証明しています。
We aimed to identify the hepatoprotective effects of Terminalia chebula water extract (TCW) and its corresponding pharmacological actions using C57/BL6 mice model of tert-butylhydroperoxide-(t-BHP-) induced acute liver injury. Mice were orally administered with TCW (0, 50, 100, or 200 mg/kg) or gallic acid (100 mg/kg) for 5 days before t-BHP (2.5 mM/kg) injection. Liver enzymes, histopathology, oxidative stress parameters, antioxidant components, and inflammatory cytokines were examined 18 h after t-BHP injection. t-BHP injection caused dramatic elevation of serum AST, ALT, and LDH level, while TCW pretreatment notably attenuated these elevations. Inflammatory cytokines including TNF-α, IL-1β, and IL-6 were notably increased in hepatic tissues, and then these were efficiently attenuated by TCW pretreatment. t-BHP injection notably increased malondialdehyde, total reactive oxygen species, and nitric oxide in the liver tissue, while it markedly dropped the antioxidant activities including total antioxidant capacity, total glutathione contents, glutathione peroxidase, superoxide dismutase, and catalase. TCW pretreatment remarkably ameliorated these alterations, and these effects were relevant to gene expressions. Histopathological examinations supported the above findings. Collectively, these findings well prove that TCW beneficially prevents acute and severe liver injury and clarify its corresponding mechanisms involved in the inhibition of oxidative stress and inflammatory cytokines.
医師のための臨床サポートサービス
ヒポクラ x マイナビのご紹介
無料会員登録していただくと、さらに便利で効率的な検索が可能になります。