閉経後の女性における膣症状の治療のためのイソフラボンの局所投与：ランダム化比較試験の系統的レビュー

現在の系統的レビューでは、閉経期の女性の膣症状を緩和するための局所イソフラボンの有効性を評価しました。Medline（1966年から2014年1月）、Scopus（1990年から2014年1月）、およびCochrane Controld Trials（The Cochrane Library Issue 1、2013）は、キーワード「Isoflavone and Vagina」を使用して検索されました。関連する研究は、2人の独立したレビュアーによってレビューされました。系統的レビューには、ランダム化比較試験（RCT）のみが含まれていました。潜在的に関連する出版物115のうち、4つの研究が選択基準を満たしました。局所イソフラボンは、ディススパレニア、膣の乾燥、成熟値に有益な効果を示しました。1つの試験のみに基づいて、共役馬エストロゲンクリーム（0.3 mg/日）の結果は、イソフラボン膣ゲルの使用と類似しており、プラセボジェルの使用と類似していました。ただし、RCTの数が限られているため、サンプルサイズが小さいため、含まれる研究のかなりの不均一性が限られているため、明確な結論を描くことは困難でした。

Current systematic review evaluated the efficacy of topical isoflavones to relieve vaginal symptoms in menopausal women. MEDLINE (1966 to January 2014), Scopus (1990 to January 2014), and the Cochrane Central Register of Controlled Trials (The Cochrane Library issue 1, 2013) were searched using keywords 'isoflavone and vagina'. Relevant studies were reviewed by two independent reviewers. Only randomised controlled trials (RCTs) were included in the systematic review. Out of 115 potentially relevant publications, four studies met the inclusion criteria. Topical isoflavones showed beneficial effects on dyspareunia, vaginal dryness and maturation value. Based on only one trial, the result of conjugated equine oestrogen cream (0.3 mg/day) was similar to use of isoflavone vaginal gel and superior to that of placebo gel. However, drawing any definite conclusion was difficult because of the limited number of RCTs, the small sample sizes, weak methodology and considerable heterogeneity of the included studies.