水面水中の腸内およびパレコウイルス分布と、水のレクリエーション中のこれらのウイルスへの暴露の確率

さまざまな方法論を使用して生成された地表水のウイルスに関する量的データが多数報告されています。現在の研究では、定量的微生物リスク評価における細胞培養ベースまたは分子ベースの方法の使用の影響を評価しました。以前および新しく生成されたデータは、感染性ヒトエンテロウイルス（HEV）およびエンテロウイルスおよびパレコウイルスRNAを使用して、地表水のウイルス濃度の分布を推定しました。表面水域での感染性ヒトパレコウイルス（HPEV）の検出の技術は利用できなかったため、「平行四辺形アプローチ」を使用して、感染性HEV/HEV RNAに基づいて濃度を推定しました。次に、得られたウイルス濃度を使用して、そのようなウイルス汚染表面水でのレクリエーション中の子供の暴露の可能性を推定しました。ヒトエンテロウイルス細胞培養/PCR比は、2.3×10（-3）から0.28の範囲でした。この広範な比率は、PCRベースのウイルス濃度でリスクを評価するための固定比を仮定することに注意が必要であることを示しています。感染性パレコウイルスの計算のための平行四辺形アプローチを使用して、エンテロウイルスとパレコウイルスの両方への暴露の確率が計算されました。両方のウイルスについて、検出方法が暴露の確率に大きく影響することが観察されました。計算された培養データ、PCRデータ、および摂取量に基づいて、子どもを含む地表水への曝露の平均確率は0.087（感染性エンテロウイルス）、0.71（エンテロウイルス粒子）、0.28（パレコウイルス）であると推定されました。レクリエーションイベントごとに、粒子）および0.025（感染性パレコウイルスを計算）。飲料水が感染性エンテロウイルスに生成される地表水で再現する子供の曝露の平均確率は、9つの場所で推定され、レクリエーションイベントごとに1.5×10（-4）-0.09の間で変化しました。この研究では、代理人としてのロタウイルス用量反応関係の使用は回避されました。代わりに、曝露の確率は、計算された用量の分布の関数として導き出されました。私たちの「平行四辺形アプローチ」は、モンテカルロシミュレーションを使用して利用できない感染性パレコウイルス濃度を推定するために使用され、実施された暴露評価は、地表水に存在するウイルス濃度が子供や他の脆弱な集団に健康リスクをもたらす可能性があることを示しました。

Numerous studies have reported quantitative data on viruses in surface waters generated using different methodologies. In the current study, the impact of the use of either cell culture-based or molecular-based methods in quantitative microbial risk assessment was assessed. Previously and newly generated data on the presence of infectious human enteroviruses (HEV) and enterovirus and parechovirus RNA were used to estimate distributions of virus concentrations in surface waters. Because techniques for the detection of infectious human parechoviruses (HPeV) in surface waters were not available, a 'Parallelogram Approach' was used to estimate their concentrations based on the ratio infectious HEV/HEV RNA. The obtained virus concentrations were then used to estimate the probability of exposure for children during recreation in such virus contaminated surface waters. Human enterovirus cell culture/PCR ratios ranged from 2.3 × 10(-3) to 0.28. This broad range of ratios indicates that care should be taken in assuming a fixed ratio for assessing the risk with PCR based virus concentrations. The probabilities of exposure to both enteroviruses and parechoviruses were calculated, using our Parallelogram Approach for the calculation of infectious parechoviruses. For both viruses it was observed that the detection method significantly influenced the probability of exposure. Based on the calculated culture data, PCR data, and the ingestion volume, it was estimated that the mean probabilities of exposure, of recreating children, to surface water containing viruses were 0.087 (infectious enteroviruses), 0.71 (enterovirus particles), 0.28 (parechovirus particles) and 0.025 (calculated infectious parechoviruses) per recreation event. The mean probabilities of exposure of children recreating in surface water from which drinking water is produced to infectious enteroviruses were estimated for nine locations and varied between 1.5 × 10(-4) - 0.09 per recreation event. In this study, the use of the rotavirus dose response relationship as a surrogate was avoided. Instead, the probabilities of exposure were derived as a function of the distributions of the calculated doses. Our 'Parallelogram Approach' was used to estimate the unavailable infectious parechovirus concentrations using Monte Carlo simulations, and the exposure assessment carried out showed that virus concentrations present in surface waters could pose a health risk for children and other vulnerable populations.