著名医師による解説が無料で読めます
すると翻訳の精度が向上します
背景:アラブ首長国連邦(UAE)の人口の約65%は、南アジアの低および中所得国からの経済移民です。新たな証拠は、高所得国に移住する低中所得国または中所得国の駐在員集団が、ホスト国の肥満の行動でライフスタイルを文化していることを示唆しています。以前の研究では、米国の移民集団に焦点を当ててきました。この研究の目的は、肥満の有病率を評価し、アラブ首長国に住む南アジア(インド、パキスタン、バングラデシュ、バングラデシュから)男性移民の年間の居住(文化の代理尺度)と肥満との関係を調査することでした。 方法:1375人の男性のランダムサンプルが、アブダビ(UAE)の強制居住ビザの健康スクリーニングセンターから募集されました。断面設計を採用して、参加者はインタビュアー主導の適応バージョンの世界保健機関のステップアンケートを完了し、人体測定および血圧測定が収集されました。糖化ヘモグロビン(HBA1C)は、ランダムサブサンプル(n = 100)で測定されました。ロジスティック回帰を使用して、肥満に分類される危険因子を決定し、居住の年と肥満の関係を評価しました。 結果:ボディマス指数由来の過体重および肥満の推定値と腰から由来の中央肥満率の全体的な有病率は、それぞれ615(44.7%)と917(66.7%)の男性でした。高血圧は、サンプルの419(30.5%)およびサブサンプルの9(9.0%)に糖尿病に存在していました。UAEに6〜10年以上10年以上住んでいたことは、中心肥満に分類されることと独立して関連していました(調整済みオッズ比[AOR] 1.63 95%信頼区間[CI] 1.13-2.35、P <0.008; AOR 1.95 95%CI 1.26-3.01、それぞれP <0.002; 結論:私たちの研究は、UAEの若い南アジアの男性移民集団の間で、太りすぎ、中心肥満、高血圧の高い有病率を明らかにしました。研究結果は、おそらく文化変容の増加とライフスタイルの行動の移行により、おそらく長年の居住者が増加した「健康な移民効果」の減少を示唆しています。この集団では、グルコース対照と血圧の定期的な評価と相まって、健康な体の大きさの維持を対象とした健康イニシアチブが緊急に必要です。
背景:アラブ首長国連邦(UAE)の人口の約65%は、南アジアの低および中所得国からの経済移民です。新たな証拠は、高所得国に移住する低中所得国または中所得国の駐在員集団が、ホスト国の肥満の行動でライフスタイルを文化していることを示唆しています。以前の研究では、米国の移民集団に焦点を当ててきました。この研究の目的は、肥満の有病率を評価し、アラブ首長国に住む南アジア(インド、パキスタン、バングラデシュ、バングラデシュから)男性移民の年間の居住(文化の代理尺度)と肥満との関係を調査することでした。 方法:1375人の男性のランダムサンプルが、アブダビ(UAE)の強制居住ビザの健康スクリーニングセンターから募集されました。断面設計を採用して、参加者はインタビュアー主導の適応バージョンの世界保健機関のステップアンケートを完了し、人体測定および血圧測定が収集されました。糖化ヘモグロビン(HBA1C)は、ランダムサブサンプル(n = 100)で測定されました。ロジスティック回帰を使用して、肥満に分類される危険因子を決定し、居住の年と肥満の関係を評価しました。 結果:ボディマス指数由来の過体重および肥満の推定値と腰から由来の中央肥満率の全体的な有病率は、それぞれ615(44.7%)と917(66.7%)の男性でした。高血圧は、サンプルの419(30.5%)およびサブサンプルの9(9.0%)に糖尿病に存在していました。UAEに6〜10年以上10年以上住んでいたことは、中心肥満に分類されることと独立して関連していました(調整済みオッズ比[AOR] 1.63 95%信頼区間[CI] 1.13-2.35、P <0.008; AOR 1.95 95%CI 1.26-3.01、それぞれP <0.002; 結論:私たちの研究は、UAEの若い南アジアの男性移民集団の間で、太りすぎ、中心肥満、高血圧の高い有病率を明らかにしました。研究結果は、おそらく文化変容の増加とライフスタイルの行動の移行により、おそらく長年の居住者が増加した「健康な移民効果」の減少を示唆しています。この集団では、グルコース対照と血圧の定期的な評価と相まって、健康な体の大きさの維持を対象とした健康イニシアチブが緊急に必要です。
BACKGROUND: Approximately 65% of the United Arab Emirates (UAE) population are economic migrants from the low- and middle-income countries of South Asia. Emerging evidence suggests that expatriate populations from low or middle-income countries that migrate to high-income countries acculturate their lifestyle with the obesogenic behaviours of the host country. Previous research has focussed on migrant populations in the United States. The objective of this study was to assess the prevalence of obesity and explore the relationship between years of residency (surrogate measure for acculturation) and obesity among South Asian (from India, Pakistan and Bangladesh) male immigrants residing in the UAE. METHODS: A random sample of 1375 males was recruited from a mandatory residency visa health screening centre in Abu Dhabi (UAE). Employing a cross-sectional design, participants completed an interviewer-led adapted version of the World Health Organisation STEPS questionnaire, and anthropometric and blood pressure measurements were collected. Glycated haemoglobin (HbA1c) was measured in a random sub-sample (n = 100). Logistic regression was used to determine risk factors for being classified as obese, and to assess the relationship between years of residency and adiposity. RESULTS: The overall prevalence of body mass index-derived overweight and obesity estimates and waist-to-hip-derived central obesity rates was 615 (44.7%) and 917 (66.7%) males, respectively. Hypertension was present in 419 (30.5%) of the sample and diabetes in 9 (9.0%) of the sub-sample. Living in the UAE for six to 10 years or more than 10 years was independently associated with being classified with central obesity (adjusted odds ratio [AOR] 1.63 95% confidence intervals [CI] 1.13 - 2.35, p < 0.008; AOR 1.95 95% CI 1.26 - 3.01, p < 0.002; respectively) compared to residing in the UAE for one to five years. CONCLUSIONS: Our study revealed a high prevalence of overweight, central obesity and hypertension amongst a young South Asian male migrant population in the UAE. Study findings suggest a diminished 'Healthy Migrant Effect' with increased years of residency possibly due to greater acculturation and a transition in lifestyle behaviours. Health initiatives targeting the maintenance of a healthy body size, coupled with regular assessments of glucose control and blood pressure are urgently required in this population.
医師のための臨床サポートサービス
ヒポクラ x マイナビのご紹介
無料会員登録していただくと、さらに便利で効率的な検索が可能になります。