ジャマイカのトラミル民族医学調査

民族薬理学的関連性：ジャマイカでは、トラミルネットワークによって確立された方法論に従って、病気の治療や使用傾向に頻繁に使用される薬用植物を記録するために調査されました。カリブ海全体の応用研究プログラムであるTramilは、プライマリヘルスケアに使用される薬用植物救済の有効性と安全性を科学的に評価および文書化します。この調査の初期結果、安全性の側面に関する、ジャマイカの医薬品と組み合わせた薬用植物の使用の有病率に焦点を当てたものは、2011年の以前の論文に掲載されました。この論文は現在、民族植物の使用に関する調査結果を報告しています。ジャマイカ人による薬用植物の。 材料と方法：ランダムに選択されたクラスター内の体系的に選択された世帯からランダムに選択された407人の成人に、構造化された修正されたトラミルアンケートを使用した調査が実施されました。クラスターは、意図的に選択された3つの領域のそれぞれから選択されました。 主要な調査結果：回答者は、過去12か月間に病気を治療したり健康を維持するために51の植物科に分布している植物で特定された107の植物で特定された薬用植物を特定したことを特定しました。指定された健康問題に対して20％以上の有意な使用がある14の植物が最終候補になり、ジャマイカの最初のTramilデータベースへの提出を表しています。Andrographis paniculata（Burm。f。）Nees（米itter）は、トラミル調査で初めて有意な使用を伴う植物療法として報告されました。情報提供者のコンセンサスファクター（ICF）の値は、メンタルヘルス（神経、不眠症など）、呼吸器系（風邪/インフルエンザ/咳など）、トニックによる健康維持（ウォッシュアウトと血液クレンジングなどの多くの健康問題で高かった）、これらのカテゴリの薬用植物選択における強い文化的一貫性を示しています。薬用植物使用者の42％（113/270）は、混合物を利用して、複数の植物を組み合わせました。葉材料は、最も一般的に使用される植物部品（69％）であり、新鮮な材料（98％）が煎じ薬による内部使用のために茶（87％）として最も一般的に調製されています。薬用植物の回答者の大半は、植物を裏庭（75％）から調達し、祖母（33％）と母親（32％）を主な情報源として引用しました。ジャマイカ人は、補完的および代替医療（CAM）の限られた使用を報告し、発展途上国のかなりの数の市民が原発性医療のために薬用植物の使用に依存し続けているという主張を支持しています。 結論：薬用植物の使用は、ジャマイカのプライマリーヘルスケアで重要な役割を果たし続けています。重要な使用を伴う14の植物療法が報告され、5つは以前に他の場所で報告され、同じ健康状態について推奨（Rec）を推奨しています。1つのジャマイカの風土病を含む8つの植物救済策が、初めてさまざまな健康問題についてトレミルに報告され、新しい健康状態について調査されます（INV）。この最新の調査に続いて、ジャマイカの文献レビュー、適切な実験室スクリーン（TRIG）、コミュニティアウトリーチアクティビティ（TRADIF）が続きます。

ETHNOPHARMACOLOGICAL RELEVANCE: A survey was undertaken in Jamaica to document medicinal plants frequently used in the treatment or prophylaxis of illness and trends in their use, following the methodology established by the TRAMIL network. TRAMIL, a Caribbean-wide applied research programme, scientifically evaluates and documents the efficacy and safety of medicinal plant remedies used for primary health care. Initial results from this survey, on an aspect of safety, focusing on the concomitant use and prevalence of medicinal plant use in combination with pharmaceutical drugs in Jamaica, were published in an earlier paper in 2011. This paper now reports survey results on the ethnobotanical use of medicinal plants by Jamaicans. MATERIALS AND METHODS: A survey using a structured and modified TRAMIL questionnaire was administered to 407 adults selected randomly from systematically selected households within randomly selected clusters. The clusters were selected from each of the three areas that were purposefully selected. KEY FINDINGS: Respondents identified their use of 107 botanically identified medicinal plants distributed in 51 plant families to treat illnesses or maintain health in the previous twelve months. Fourteen plants, with significant use equal to or greater than 20% for a specified health issue were shortlisted, representing Jamaica׳s first submission to the TRAMIL database. Andrographis paniculata (Burm. f.) Nees (Rice Bitters) was reported as a plant remedy with significant use for the first time in a TRAMIL survey. Informant consensus factor (ICF) values were high for a number of health issues such as mental health (nerves, insomnia, etc.), respiratory system (cold/flu/cough etc.) and for health maintenance with tonics (washout and blood cleanse), indicating strong cultural coherence in medicinal plant selection for these categories. Forty two per cent (113/270) of medicinal plant users utilised mixtures, combining more than one plant. Leaf material was the most commonly used plant part (69%), with fresh material (98%) most commonly prepared as a tea for internal use by decoction (87%). The majority of medicinal plant respondents sourced plants from their backyards (75%) and cited grandmothers (33%) and mothers (32%) as their main sources of information. Jamaicans reported limited use of complementary and alternative medicine (CAM), supporting the assertion that a significant number of citizens in developing countries continue to rely on the use of medicinal plants for primary healthcare. CONCLUSIONS: Medicinal plant use continues to play an important role in primary healthcare in Jamaica. Fourteen plant remedies with significant use are reported, five previously reported elsewhere and recommended (REC) for the same health condition. Eight plant remedies, including one Jamaican endemic, are reported for different health issues for the first time to TRAMIL and will be investigated (INV) for the new health conditions, together with one plant remedy reported for the first time. This latest survey will be followed by literature reviews, appropriate laboratory screens (TRIG) and community outreach activities (TRADIF) in Jamaica.