著名医師による解説が無料で読めます
すると翻訳の精度が向上します
マンニトールの塩化ベンザルコニウム(BAC)によって引き起こされる角膜損傷に対するマンニトールの保護効果を調査しました。これは、ラットの角質角膜上皮とヒト角膜上皮細胞株(HCE-T)を使用して、市販のティモロールマレート酸類の目滴の防腐剤として使用されます。角膜の傷は、デジタルカメラを装備した眼底カメラTRC-50Xを使用して監視されました。角膜上皮摩耗の5回後に、点眼薬をラットの目に浸透させました。HCE-T細胞の生存率は、Tetracolor Oneによって計算されました。大腸菌(ATCC 8739)を使用して抗菌活性を測定しました。目滴の経角浸透と眼圧(IOP)に対する低下効果は、ウサギを使用して決定されました。角膜の創傷治癒速度と速度定数(kH)、ならびに細胞生存率は、ケースBAC溶液のみよりも0.5%マニトールを含む0.005%BAC溶液で治療を受けた後、より高かった。抗菌活性は、マンニトールの有無にかかわらずBAC溶液でほぼ同じでした。さらに、0.5%のマンニトールを含む市販のティモロールマレートの目滴で浸透したラットの目のKHは、マンニトールなしでティモロールマレートの目滴で浸透した目の場合よりも有意に高く、マンニトールの添加は角膜浸透またはIOPの還元に影響を与えませんでしたティモロールマレートの目滴の効果。BACとマンニトールを含む防腐剤システムは、抗緑内障剤による長期治療を必要とする緑内障患者に効果的な治療を提供する可能性があります。
マンニトールの塩化ベンザルコニウム(BAC)によって引き起こされる角膜損傷に対するマンニトールの保護効果を調査しました。これは、ラットの角質角膜上皮とヒト角膜上皮細胞株(HCE-T)を使用して、市販のティモロールマレート酸類の目滴の防腐剤として使用されます。角膜の傷は、デジタルカメラを装備した眼底カメラTRC-50Xを使用して監視されました。角膜上皮摩耗の5回後に、点眼薬をラットの目に浸透させました。HCE-T細胞の生存率は、Tetracolor Oneによって計算されました。大腸菌(ATCC 8739)を使用して抗菌活性を測定しました。目滴の経角浸透と眼圧(IOP)に対する低下効果は、ウサギを使用して決定されました。角膜の創傷治癒速度と速度定数(kH)、ならびに細胞生存率は、ケースBAC溶液のみよりも0.5%マニトールを含む0.005%BAC溶液で治療を受けた後、より高かった。抗菌活性は、マンニトールの有無にかかわらずBAC溶液でほぼ同じでした。さらに、0.5%のマンニトールを含む市販のティモロールマレートの目滴で浸透したラットの目のKHは、マンニトールなしでティモロールマレートの目滴で浸透した目の場合よりも有意に高く、マンニトールの添加は角膜浸透またはIOPの還元に影響を与えませんでしたティモロールマレートの目滴の効果。BACとマンニトールを含む防腐剤システムは、抗緑内障剤による長期治療を必要とする緑内障患者に効果的な治療を提供する可能性があります。
We investigated the protective effects of mannitol on corneal damage caused by benzalkonium chloride (BAC), which is used as a preservative in commercially available timolol maleate eye drops, using rat debrided corneal epithelium and a human cornea epithelial cell line (HCE-T). Corneal wounds were monitored using a fundus camera TRC-50X equipped with a digital camera; eye drops were instilled into rat eyes five times a day after corneal epithelial abrasion. The viability of HCE-T cells was calculated by TetraColor One; and Escherichia coli (ATCC 8739) were used to measure antimicrobial activity. The reducing effects on transcorneal penetration and intraocular pressure (IOP) of the eye drops were determined using rabbits. The corneal wound healing rate and rate constant (kH), as well as cell viability, were higher following treatment with 0.005% BAC solution containing 0.5% mannitol than in the case BAC solution alone; the antimicrobial activity was approximately the same for BAC solutions with and without mannitol. In addition, the kH for rat eyes instilled with commercially available timolol maleate eye drops containing 0.5% mannitol was significantly higher than that for eyes instilled with timolol maleate eye drops without mannitol, and the addition of mannitol did not affect the corneal penetration or IOP reducing effect of the timolol maleate eye drops. A preservative system comprising BAC and mannitol may provide effective therapy for glaucoma patients requiring long-term treatment with anti-glaucoma agents.
医師のための臨床サポートサービス
ヒポクラ x マイナビのご紹介
無料会員登録していただくと、さらに便利で効率的な検索が可能になります。