[コロンビア、アルメニアの都市部に住んでいる先住民族のマラリアの発生、2012年]

はじめに：マラリアは、世界の熱帯地域で最も頻繁な蚊媒介寄生虫感染です。気候変動を含むさまざまな要因により、この病気は地球のさまざまな地域で出現または再出現する可能性があります。 目的：コロンビアのアルメニアにおける都市マラリアの自動的な発生を説明する。 材料と方法：2人の子供がアルメニア南部にあるマラリアの症状を伴う第2レベルの病院に相談した後、診断が陽性の厚い血液塗抹標本によって検出されたマラリア原虫の栄養型の存在によって確認され、子供の居住地に訪問が行われました。症例の積極的な検索が実施され、環境および社会文化的条件が記述され、蚊の幼虫とpupが収集され、特定されました。制御措置が実施され、その有効性も評価されました。 結果：コミュニティでの積極的な検索により、11の可能性のある症例が特定されました。そのうちの3つは、血液顕微鏡で確認された子供のP. vivaxマラリア症例でした。蚊の幼虫とpupの昆虫学的分析は、アノフェレス属、アノフェレス・涙点、およびアノフェレス・アルギリタルスを示した。 結論：これは、先住民族のコミュニティの正常な和解に関連するアルメニア市のP. Vivaxによる自家マラリアの発生の最初の報告です。キンディオ川のほとりは、マラリア蚊ベクターの生殖サイクルの確立を可能にする環境疫学的条件を提供します。

INTRODUCTION: Malaria is the most frequent mosquito-borne parasitic infection in the tropical regions of the world. Due to different factors, including climate change, this disease can emerge or reemerge in different areas in the planet. OBJECTIVE: To describe an autochthonous outbreak of urban malaria in Armenia, Colombia. MATERIALS AND METHODS: After two children consulted a second level hospital located in the south of Armenia with malaria symptoms and their diagnosis was confirmed through the presence of Plasmodium vivax trophozoites detected by a positive thick blood smear, a visit was conducted to the residence of the children. An active search for cases was carried out, the environmental and sociocultural conditions were described and mosquito larvae and pupae were collected and identified. Control measures were implemented and their effectiveness was evaluated as well. RESULTS: The active search in the community allowed the identification of 11 probable cases, three of which were P. vivax malaria cases in children confirmed by blood microscopy. The entomological analysis of mosquito larvae and pupae showed Anopheles spp., Anopheles punctimacula and Anopheles argyritarsis. CONCLUSION: This is the first report of an autochthonous malaria outbreak by P. vivax in the city of Armenia, associated with the subnormal settlement of an indigenous community. The banks of the Quindío river offer the eco-epidemiological conditions that allow the establishment of the reproductive cycle of the malaria mosquito vector.