[トラウンシュタイン地区の田舎のジムでのドーピングの疫学]

目的と方法：田舎のジムでのドーピングの疫学を調査するために、トラウウンシュタイン地区で5つの異なるジムで運動をしている合計206人がインタビューされました。 結果と結論：調査対象者のほぼ5.0％は、主に審美的な理由で、または迅速に強度を築くために、パフォーマンスを向上させる薬を服用しています。性別や教育固有の、しかしドーピング物質の使用には激しい有意差はありません。ドーピング剤の摂取に影響を与える重要な要因は、競争参加の動機、タンパク質サプリメント、栄養補助食品の追加の摂取です。薬物乱用者の61.5％は、同化ステロイド（テストステロン）を服用しています。1人のアスリートは成長ホルモンを消費します。薬物乱用者の40.0％は、注射の形で薬を投与し、タブの形で60.0％を投与します。吸気サイクルあたりのコストは100〜150 <ユーロ>です。筋肉量の増加を介した平均体重増加は約15 kgです。サプライヤーは友人（36.3％）、インターネット（27.3％）、医師（18.2％）でした。潜在的な副作用は、ドーピングの予防における教育作業にとって重要な基礎です。

AIM AND METHOD: To investigate epidemiology of doping in rural gyms, a total of 206 persons doing exercise in 5 different gyms in the district of Traunstein were interviewed. RESULTS AND CONCLUSION: Nearly 5.0% of the surveyed persons take performance-enhancing drugs, mostly for aesthetic reasons or to rapidly build up strength. There are no gender or education-specific, yet agerelated significant differences in using doping substances. Significant factors influencing the intake of doping agents are the motivation for competition participation, the additional intake of protein supplements and nutritional supplements. 61.5% of the drug-abusers take anabolic steroids (testosterone). One athlete consumes growth hormones. 40.0% of drug-abusers administer medication in the form of an injection, 60.0% in the form of tabs. Costs per intake cycle are between 100 and 150 <euro>. The average body weight gain through the muscle mass increase is approximately 15 kg. Suppliers were friends (36.3%), the Internet (27.3%) and physicians (18.2%). The potential side effects are important cornerstones for the educational work in the prevention of doping.