著名医師による解説が無料で読めます
すると翻訳の精度が向上します
背景：動脈瘤性末中出血（ASAH）の結果は生涯にわたって致命的です。アンジオポエチン-1（Ang-1）およびアンジオポエチン-2（Ang-2）は、血管構造と機能の調節に重要な役割を果たします。我々の研究では、アジオポエチンレベルとアサハ患者の機能的結果との関連を調べました。 方法：天津医科大学総合病院の脳神経外科部に37人のASAH患者と39人のコントロール（年齢と性別に合った）を登録しました。血清ANG-1、ANG-2、およびTIE-2レベルは、ゴラージュ後8、24、および72時間に収集されました。3か月の追跡期間の後、Glasgowアウトカムスコア（GOS）を使用して患者の転帰を評価しました。ロジスティック回帰は、アンジオポエチンレベルと結果との関連を調べました（良い[GOS：4-5] vs. [GOS：1-3]）。 結果：ASAHの患者は、コントロールと比較して、出降り後8時間でANG-1のレベルが高かった。ASAH患者の間では、8、24、および72時間の出会いの後のANG-1レベルは、良好な結果をもたらす患者の間で高かった。ANG-1レベルが低い患者と比較して、大胆な72時間後のANG-1レベルが高いことは、良好な結果と関連していました。 結論：高いANG-1レベルは、ASAHの後の良好な機能的結果と関連していた。異常なアンジオポエチンレベルは、血液脳関門を破壊し、ASAH患者の機能的結果に寄与する可能性があります。
背景：動脈瘤性末中出血（ASAH）の結果は生涯にわたって致命的です。アンジオポエチン-1（Ang-1）およびアンジオポエチン-2（Ang-2）は、血管構造と機能の調節に重要な役割を果たします。我々の研究では、アジオポエチンレベルとアサハ患者の機能的結果との関連を調べました。 方法：天津医科大学総合病院の脳神経外科部に37人のASAH患者と39人のコントロール（年齢と性別に合った）を登録しました。血清ANG-1、ANG-2、およびTIE-2レベルは、ゴラージュ後8、24、および72時間に収集されました。3か月の追跡期間の後、Glasgowアウトカムスコア（GOS）を使用して患者の転帰を評価しました。ロジスティック回帰は、アンジオポエチンレベルと結果との関連を調べました（良い[GOS：4-5] vs. [GOS：1-3]）。 結果：ASAHの患者は、コントロールと比較して、出降り後8時間でANG-1のレベルが高かった。ASAH患者の間では、8、24、および72時間の出会いの後のANG-1レベルは、良好な結果をもたらす患者の間で高かった。ANG-1レベルが低い患者と比較して、大胆な72時間後のANG-1レベルが高いことは、良好な結果と関連していました。 結論：高いANG-1レベルは、ASAHの後の良好な機能的結果と関連していた。異常なアンジオポエチンレベルは、血液脳関門を破壊し、ASAH患者の機能的結果に寄与する可能性があります。
BACKGROUND: The consequences of aneurysmal subarachnoid hemorrhage (aSAH) are lifelong and fatal. Angiopoietin-1 (Ang-1) and Angiopoietin-2 (Ang-2) play an important role in the regulation of vascular structure and function. Our study examined the association between angiopoietin levels and functional outcomes among aSAH patients. METHODS: We enrolled 37 aSAH patients and 39 controls (matched on age and sex) at the Department of Neurosurgery in Tianjin Medical University General Hospital. Serum Ang-1, Ang-2, and Tie-2 levels were collected at 8, 24, and 72 hours post-hemorrhage. After a 3-month follow-up period, patient outcomes were evaluated using the Glasgow Outcome Score (GOS). Logistic regression examined the association between angiopoietin levels and outcomes (good [GOS: 4-5] vs. poor [GOS: 1-3]). RESULTS: aSAH patients had higher levels of Ang-1 at 8 hours post-hemorrhage compared to controls. Among aSAH patients, Ang-1 levels at 8, 24, and 72 hours post-hemorrhage were higher among patients with a good outcome. Compared to patients with low Ang-1 levels, high Ang-1 levels at 72 hours post-hemorrhage were associated with a good outcome. CONCLUSIONS: High Ang-1 levels were associated with a good functional outcome after aSAH. Abnormal angiopoietin levels may disrupt the blood-brain barrier and contribute to functional outcomes in aSAH patients.
医師のための臨床サポートサービス
ヒポクラ x マイナビのご紹介
無料会員登録していただくと、さらに便利で効率的な検索が可能になります。