33項目のハイポマイアチェックリスト（HCL-33）：双極性障害のための新しい自己完了スクリーニング機器

背景：双極性障害（BD）は、多くの場合、大うつ病性障害（MDD）として誤診されます。この研究では、33項目の臨床環境でBDを特定するために、33項目のハイポマニアチェックリスト（HCL-33）の中国版の心理測定特性と精度をテストしました。 方法：中国の主要な精神病院で合計350人のうつ病患者が連続してインタビューされました。患者の社会人口学的および臨床的特性は、標準化されたプロトコルおよびデータ収集手順を使用して記録されました。HCL-33は、患者によって完了して、マニアと軽mania症に特徴的な症状を検出しました。DSM-IV診断は、Mini International Neuropsychiatric Interview（Mini）を使用して確立されました。 結果：HCL-33は、2因子寸法と高い内部一貫性を示しました。HCL-33の最適なカットオフポイントは、MDDのBDを区別して15でしたが、それぞれMDDからのBD-IおよびBD-IIのカットオフポイントがそれぞれ15でした。最大感度は、それぞれMDDのBD、BD-IおよびBD-IIを区別するために0.62、0.67、0.72でした。 結論：HCL-33は、中国のうつ病患者のBDのスクリーニングに便利なツールです。中国患者のBDのスクリーニング機器としてのHCL-33の日常的な臨床使用が推奨されます。

BACKGROUND: Bipolar disorder (BD) is often misdiagnosed as major depressive disorder (MDD). This study tested the psychometric properties and the accuracy of the Chinese version of the 33-item Hypomania Checklist (HCL-33) to identify BD in Chinese clinical settings. METHODS: A total of 350 depressed patients were consecutively interviewed in a major psychiatric hospital in China. The patients' socio-demographic and clinical characteristics were recorded using standardized protocol and data collection procedures. The HCL-33 was completed by patients to detect symptoms characteristic of mania and hypomania. DSM-IV diagnoses were established using the Mini International Neuropsychiatric Interview (MINI). RESULTS: The HCL-33 showed high internal consistency with two-factorial dimensions. The optimal cut-off point on the HCL-33 to differentiate BD from MDD was 15, while cut-off points of 14 and 13 differentiated BD-I and BD-II from MDD, respectively. The maximum sensitivity was 0.62, 0.67 and 0.72 for differentiating BD, BD-I and BD-II from MDD, respectively. CONCLUSIONS: The HCL-33 is a useful tool for screening for BD in Chinese depressed patients. The routine clinical use of the HCL-33 as a screening instrument for BD in Chinese patients is recommended.