Warburg effect(s) - Otto Warburg の略歴と彼の腫瘍代謝への影響

癌研究で働いているほぼ全員が、「ウォーバーグ効果」、すなわち腫瘍細胞の酸素の存在下での嫌気性解糖に精通しています。しかし、今日、オットー・ウォーバーグがこの観察の発見にどのような導かれたのか、そして彼の他の科学的貢献が細胞の代謝とエネルギーのプロセスに関する私たちの現在の知識にどのように重要であるかを知っている人はほとんどいません。科学は人間の努力であり、科学者は社会的および学術的な接触のネットワークに埋め込まれているため、オットーウォーバーグの伝記を垣間見る価値があります。彼の創造的で革新的な思考と彼の実験的な妙技は、がん研究だけでなく先駆的であった彼の科学的成果の枠組みを設定しました。ここで、私は帝国ドイツの名誉ある家族の背景を暗示します。アインシュタイン、マイヤーホフ、クレブス、その他のノーベル科学者と著名な科学者との関係。彼の革新的な技術開発と、圧力計、組織スライシング、細胞栽培などの生物医学科学の進歩におけるその応用。後者は、1920年代の腫瘍細胞を使用した最初の代謝測定の実験的前提条件でした。1930年代から1940年代にかけて、彼は化学分析のための分光光度測定を改善し、解糖酵素の測定活性を測定するための光学試験を開発しました。ウォーバーグの評判は、彼にアメリカへの招待状とロックフェラー財団との連絡先をもたらしました。彼は1931年にノーベル賞を受賞しました。世界政治と世界大戦は、ベルリンでのウォーバーグの科学的生存に大きく影響しました。しかし、彼の2回目の戦後の回復の後、ウォーバーグの植物と腫瘍細胞の両方で生命のエネルギッシュなプロセスを解明するための意欲は、1970年の彼の死まで続きました。オットー・ウォーバーグの遺産はウォーバーグ効果だけでなく、「呼吸発酵」および水素移動補因子および解糖酵素の分離。がんの原因である呼吸器損傷の彼の仮説は、癌治療と予防への影響とともに、挑発的な科学的問題であることのままです。したがって、ウォーバーグは、腫瘍代謝の文脈で彼の名前を引用している出版物の高騰の増加で文書化されているように、私たちの思考を刺激しています。

Virtually everyone working in cancer research is familiar with the "Warburg effect", i.e., anaerobic glycolysis in the presence of oxygen in tumor cells. However, few people nowadays are aware of what lead Otto Warburg to the discovery of this observation and how his other scientific contributions are seminal to our present knowledge of metabolic and energetic processes in cells. Since science is a human endeavor, and a scientist is imbedded in a network of social and academic contacts, it is worth taking a glimpse into the biography of Otto Warburg to illustrate some of these influences and the historical landmarks in his life. His creative and innovative thinking and his experimental virtuosity set the framework for his scientific achievements, which were pioneering not only for cancer research. Here, I shall allude to the prestigious family background in imperial Germany; his relationships to Einstein, Meyerhof, Krebs, and other Nobel and notable scientists; his innovative technical developments and their applications in the advancement of biomedical sciences, including the manometer, tissue slicing, and cell cultivation. The latter were experimental prerequisites for the first metabolic measurements with tumor cells in the 1920s. In the 1930s-1940s, he improved spectrophotometry for chemical analysis and developed the optical tests for measuring activities of glycolytic enzymes. Warburg's reputation brought him invitations to the USA and contacts with the Rockefeller Foundation; he received the Nobel Prize in 1931. World politics and world wars heavily affected Warburg's scientific survival in Berlin. But, after his second postwar recovery, Warburg's drive for unraveling the energetic processes of life, both in plants and in tumor cells, continued until his death in 1970. The legacy of Otto Warburg is not only the Warburg effect, but also the identification of the "respiratory ferment" and hydrogen-transferring cofactors and the isolation of glycolytic enzymes. His hypothesis of respiratory damage being the cause of cancer remains to be a provocative scientific issue, along with its implications for cancer treatment and prevention. Warburg is therefore still stimulating our thinking, as documented in a soaring increase in publications citing his name in the context of tumor metabolism.