血漿カリウム、LDH、およびASTの測定に許容可能な溶血指数は何ですか？

溶血は、血漿カリウム、LDH、およびASTのテスト結果の変動性の原因であり、測定の不確実性の無視できない部分です。ただし、試薬サプライヤーが提供する許容レベルの溶血は、分析的変動（真実と精度）も測定値も考慮していません。溶血のキャリブレーション範囲を使用して、Cobas C501分析装置（Roche Diagnostics（®）、Meylan、France）を使用して、カリウム、LDHおよびASTの血漿濃度、および溶血指数を測定しました。許容総誤差（Ricósetal。による）および拡張された測定不確実性方程式に基づいて、各測定値の2つの濃度の最大許容バイアスを計算しました。最後に、3つの測定値すべての許容溶血指数を決定しました。観察された濃度の増加と溶血指数の間に線形関係が観察されました。LDH測定は溶血に最も敏感で、ASTおよびカリウム測定が続きました。許容可能な溶血指数の決定は、標的測定とその濃度、および許容総誤差の要件の選択レベルに依存します。

Hemolysis is a cause of variability in test results for plasma potassium, LDH and AST and is a non-negligible part of measurement uncertainty. However, allowable levels of hemolysis provided by reagent suppliers take neither analytical variability (trueness and precision) nor the measurand into account. Using a calibration range of hemolysis, we measured the plasma concentrations of potassium, LDH and AST, and hemolysis indices with a Cobas C501 analyzer (Roche Diagnostics(®), Meylan, France). Based on the allowable total error (according to Ricós et al.) and the expanded measurement uncertainty equation we calculated the maximum allowable bias for two concentrations of each measurand. Finally, we determined the allowable hemolysis indices for all three measurands. We observed a linear relationship between the observed increases of concentration and hemolysis indices. The LDH measurement was the most sensitive to hemolysis, followed by AST and potassium measurements. The determination of the allowable hemolysis index depends on the targeted measurand, its concentration and the chosen level of requirement of allowable total error.