[COPD患者の運動テストでの6分間のウォーキングテストとシャトルウォーキングテストの適用]

運動トレーニングは、安定した慢性閉塞性肺疾患（COPD）の管理を改善します。COPD患者は、VO2ピーク値の改善と呼吸困難、疲労、入院、死亡率の減少、運動能力の向上、および健康関連の生活の質（HRQOL）の点で運動トレーニングプログラムの恩恵を受けます。COPDはしばしば運動耐性の障害に関連しています。患者の約51％が通常の活動の能力が限られており、しばしば運動能力を分解し、悪循環を作り出します。運動テストは、運動トレーニングレジメンを開始する前にトレーニング強度の最適レベルを決定するために、患者の個別化された機能と制限を評価するために強くお勧めします。運動テストの結果は、COPD患者の予後の強力な指標を提供します。6分間のウォーキングテスト（6MWT）と増分シャトルウォーキングテスト（ISWT）は、運動テストで広く使用されており、歩行距離による患者の運動能力を測定します。台湾で発表された看護関連の記事は、COPD患者の運動能力を評価するために6MWTを頻繁に引用して使用しますが、ISWTはめったに使用されません。このペーパーでは、COPD患者の現在の運動能力を評価するための臨床ガイドラインを提供するために、2つのテストのテスト方法、長所と短所、および適用を紹介します。

Exercise training improves the management of stable chronic obstructive pulmonary disease (COPD). COPD patients benefit from exercise training programs in terms of improved VO2 peak values and decreased dyspnea, fatigue, hospital admissions, and rates of mortality, increasing exercise capacity and health-related quality of life (HRQOL). COPD is often associated with impairment in exercise tolerance. About 51% of patients have a limited capacity for normal activity, which often further degrades exercise capacity, creating a vicious circle. Exercise testing is highly recommended to assess a patient's individualized functions and limitations in order to determine the optimal level of training intensity prior to initiating an exercise-training regimen. The outcomes of exercise testing provide a powerful indicator of prognosis in COPD patients. The six-minute walking test (6MWT) and the incremental shuttle-walking test (ISWT) are widely used in exercise testing to measure a patient's exercise ability by walking distances. While nursing-related articles published in Taiwan frequently cite and use the 6MWT to assess exercise capacity in COPD patients, the ISWT is rarely used. This paper introduces the testing method, strengths and weaknesses, and application of the two tests in order to provide clinical guidelines for assessing the current exercise capacity of COPD patients.