[単極と双極性のうつ病の間の主観的経験の違い]

はじめに：治療と予後が異なるため、双極性うつ病と単極うつ病を区別することが重要です。2つの状態の診断は純粋に臨床的であるため、症候性の違いが有用であることがわかります。 目的：単極抑制と双極性うつ病の間の主観的経験（一人称）の違いを見つけます。 方法：12人の患者を対象とした現象学的指向の定性的探索的研究（双極性うつ病の7人、ユニポーラうつ病の5人、男性3人と9人の女性）。異常な自己体験（容易さ）の検査に基づいて、半構造化されたインタビューを使用しました。 結果：双極性うつ病の主な気分は、感情的な抑制であり、単極性は悲しみです。双極性の身体体験は、重くて疲れた体です。演技の欲求と行動を実行するという欲求の間に挿入し、運動の障害となる要素。ユニポーラでは、日常生活の怠inessのように、活動よりも静けさにより快適に感じる身体です。認知と意識の流れ：双極性うつ病では、単極極性と比較して、考えていると思われるのは、コースの障害を克服するかのように遅くなります。何が聞かれたり読んだかを理解するのはもっと難しいです。将来の視点：双極性のうつ病では、希望の可能性が失われたかのように、絶望は単極よりも強く、広いです。 結論：双極性うつ病と単極うつ病の間には、主な気分、身体的経験、認知、将来の視点の定性的な違いが見つかりました。

INTRODUCTION: It is important to make distinction between bipolar and unipolar depression because treatment and prognosis are different. Since the diagnosis of the two conditions is purely clinical, find symptomatic differences is useful. OBJECTIVES: Find differences in subjective experience (first person) between unipolar and bipolar depression. METHODS: Phenomenological-oriented qualitative exploratory study of 12 patients (7 with bipolar depression and 5 with unipolar depression, 3 men and 9 women). We used a semi-structured interview based on Examination of Anomalous Self-Experience (EASE). RESULTS: The predominant mood in bipolar depression is emotional dampening, in unipolar is sadness. The bodily experience in bipolar is of a heavy, tired body; an element that inserts between the desires of acting and performing actions and becomes an obstacle to the movement. In unipolar is of a body that feels more comfortable with the stillness than activity, like laziness of everyday life. Cognition and the stream of consciousness: in bipolar depression, compared with unipolar, thinking is slower, as if to overcome obstacles in their course. There are more difficult to understand what is heard or read. Future perspective: in bipolar depression, hopelessness is stronger and broader than in unipolar, as if the very possibility of hope was lost. CONCLUSIONS: Qualitative differences in predominant mood, bodily experience, cognition and future perspective were found between bipolar and unipolar depression.