[対称性は美しさです - それともそれですか？変動する非対称性の上昇と下降]

変動する非対称性は、両側に対称的な生物における完全な対称性からの確率的で軽微な偏差です。発達精度の限界を反映しています。このような精度は、内部（遺伝的変異、発達のあらゆるレベルでの確率的変動）と外部（環境の影響）の両方のさまざまな要因に影響を与える可能性があります。変動する非対称性は、90年代に頂点に達した過去数十年間、非常に注目されてきました。ヘテロ接合性、フィットネス、環境ストレスの推定器として使用されており、2000年代初頭に多かれ少なかれ容認される前に、人間生物学、社会生物学、心理学に広く適用されています。このような極端な人気とその後の不名誉の理由については、ここで説明します。変動する非対称性の研究を放棄することを提案することとはほど遠く、私たちは最も有望な研究道のいくつかを示しています。‡。

Fluctuating asymmetry is the stochastic, minor deviation from perfect symmetry in bilaterally symmetrical organisms. It reflects the limit of developmental precision. Such a precision can be influenced by various factors, both internal (genetic mutations, stochastic variation at every levels of development) and external (environmental influences). Fluctuating asymmetry has receive an extreme attention for the past few decades, that culminated in the 90s: it has been used as an estimator of heterozygosity, fitness, environmental stress, and widely applied to human biology, sociobiology and psychology before being more or less discredited in the early 2000s. The reasons for such an extreme popularity and then disgrace are discussed here. Far from suggesting to abandon the study of fluctuating asymmetry, we indicate some of the most promising research avenues. ‡.